1 Peter 1.24 (ODRV) - 1 |
1 peter 1.24: & al the glorie thereof as the floure of grasse. |
the goodlinesse thereof as the flower of the grasse |
True |
0.864 |
0.774 |
1.663 |
Isaiah 40.6 (AKJV) |
isaiah 40.6: the voyce sayd; cry. and hee sayd; what shall i cry? all flesh is grasse, and all the goodlinesse thereof is as the flowre of the field. |
and i sayd, what shall i cry? why, all flesh is grass, and the goodlinesse thereof as the flower of the grasse |
False |
0.822 |
0.969 |
7.071 |
Isaiah 40.6 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.6: the voice of one, saying: cry. and i said: what shall i cry? all flesh is grass, and all the glory thereof as the flower of the held. |
and i sayd, what shall i cry? why, all flesh is grass, and the goodlinesse thereof as the flower of the grasse |
False |
0.822 |
0.947 |
4.121 |
Isaiah 40.6 (Geneva) |
isaiah 40.6: a voyce saide, crie. and he saide, what shall i crie? all flesh is grasse, and all the grace thereof is as the floure of the fielde. |
and i sayd, what shall i cry? why, all flesh is grass, and the goodlinesse thereof as the flower of the grasse |
False |
0.8 |
0.919 |
1.439 |
Isaiah 40.6 (AKJV) |
isaiah 40.6: the voyce sayd; cry. and hee sayd; what shall i cry? all flesh is grasse, and all the goodlinesse thereof is as the flowre of the field. |
and i sayd, what shall i cry? why, all flesh is grass |
True |
0.772 |
0.911 |
2.525 |
Isaiah 40.6 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.6: the voice of one, saying: cry. and i said: what shall i cry? all flesh is grass, and all the glory thereof as the flower of the held. |
and i sayd, what shall i cry? why, all flesh is grass |
True |
0.758 |
0.86 |
1.231 |
Psalms 103.15 (Geneva) - 1 |
psalms 103.15: as a flowre of the fielde, so florisheth he. |
the goodlinesse thereof as the flower of the grasse |
True |
0.754 |
0.171 |
0.0 |
1 Peter 1.24 (AKJV) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: |
and i sayd, what shall i cry? why, all flesh is grass, and the goodlinesse thereof as the flower of the grasse |
False |
0.736 |
0.545 |
0.685 |
1 Peter 1.24 (ODRV) |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: & al the glorie thereof as the floure of grasse. the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
and i sayd, what shall i cry? why, all flesh is grass, and the goodlinesse thereof as the flower of the grasse |
False |
0.731 |
0.551 |
0.86 |
Isaiah 40.6 (Geneva) |
isaiah 40.6: a voyce saide, crie. and he saide, what shall i crie? all flesh is grasse, and all the grace thereof is as the floure of the fielde. |
and i sayd, what shall i cry? why, all flesh is grass |
True |
0.726 |
0.886 |
0.0 |
1 Peter 1.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. |
and i sayd, what shall i cry? why, all flesh is grass, and the goodlinesse thereof as the flower of the grasse |
False |
0.72 |
0.52 |
1.777 |
1 Peter 1.24 (AKJV) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
the goodlinesse thereof as the flower of the grasse |
True |
0.715 |
0.612 |
1.551 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
and i sayd, what shall i cry? why, all flesh is grass, and the goodlinesse thereof as the flower of the grasse |
False |
0.712 |
0.331 |
1.612 |
Psalms 102.15 (ODRV) |
psalms 102.15: man, his daies are as grasse, as the floure of the filde so shal he florish. |
the goodlinesse thereof as the flower of the grasse |
True |
0.704 |
0.349 |
0.442 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
the goodlinesse thereof as the flower of the grasse |
True |
0.703 |
0.503 |
1.398 |
1 Peter 1.24 (Geneva) - 1 |
1 peter 1.24: the grasse withereth, and the flower falleth away. |
the goodlinesse thereof as the flower of the grasse |
True |
0.695 |
0.397 |
1.412 |
Psalms 103.15 (AKJV) |
psalms 103.15: as for man, his dayes are as grasse: as a flower of the field, so he flourisheth. |
the goodlinesse thereof as the flower of the grasse |
True |
0.675 |
0.25 |
1.412 |