2 Corinthians 11.14 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 11.14: for satan himselfe is transformed into an angel of light. |
satan can transform himself into an angel of light |
True |
0.815 |
0.899 |
5.058 |
2 Corinthians 11.14 (ODRV) |
2 corinthians 11.14: and no maruel: for satan himself transfigureth himself into an angel of light. |
satan can transform himself into an angel of light |
True |
0.806 |
0.927 |
5.058 |
2 Corinthians 11.14 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 11.14: ipse enim satanas transfigurat se in angelum lucis. |
satan can transform himself into an angel of light |
True |
0.795 |
0.737 |
0.0 |
2 Corinthians 11.14 (AKJV) |
2 corinthians 11.14: and no marueile, for sathan himselfe is transformed into an angel of light. |
satan can transform himself into an angel of light |
True |
0.782 |
0.924 |
3.115 |
2 Corinthians 11.14 (Tyndale) |
2 corinthians 11.14: and no marvayle for satan him silfe is chaunged into the fassion of an angell of light. |
satan can transform himself into an angel of light |
True |
0.775 |
0.802 |
2.989 |
2 Corinthians 11.14 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 11.14: for satan himselfe is transformed into an angel of light. |
the soul the body. we reade, that satan can transform himself into an angel of light |
True |
0.749 |
0.843 |
5.058 |
2 Corinthians 11.14 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 11.14: ipse enim satanas transfigurat se in angelum lucis. |
the soul the body. we reade, that satan can transform himself into an angel of light |
True |
0.741 |
0.606 |
0.0 |
2 Corinthians 11.14 (ODRV) |
2 corinthians 11.14: and no maruel: for satan himself transfigureth himself into an angel of light. |
the soul the body. we reade, that satan can transform himself into an angel of light |
True |
0.734 |
0.883 |
5.058 |
2 Corinthians 11.14 (AKJV) |
2 corinthians 11.14: and no marueile, for sathan himselfe is transformed into an angel of light. |
the soul the body. we reade, that satan can transform himself into an angel of light |
True |
0.724 |
0.868 |
3.115 |
2 Corinthians 11.14 (Tyndale) |
2 corinthians 11.14: and no marvayle for satan him silfe is chaunged into the fassion of an angell of light. |
the soul the body. we reade, that satan can transform himself into an angel of light |
True |
0.72 |
0.707 |
2.989 |
2 Corinthians 11.14 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 11.14: for satan himselfe is transformed into an angel of light. |
and move them though not inform them, as the soul the body. we reade, that satan can transform himself into an angel of light |
False |
0.641 |
0.771 |
4.957 |
2 Corinthians 11.14 (ODRV) |
2 corinthians 11.14: and no maruel: for satan himself transfigureth himself into an angel of light. |
and move them though not inform them, as the soul the body. we reade, that satan can transform himself into an angel of light |
False |
0.631 |
0.8 |
4.957 |
2 Corinthians 11.14 (Vulgate) |
2 corinthians 11.14: et non mirum: ipse enim satanas transfigurat se in angelum lucis. |
and move them though not inform them, as the soul the body. we reade, that satan can transform himself into an angel of light |
False |
0.62 |
0.335 |
0.0 |
2 Corinthians 11.14 (AKJV) |
2 corinthians 11.14: and no marueile, for sathan himselfe is transformed into an angel of light. |
and move them though not inform them, as the soul the body. we reade, that satan can transform himself into an angel of light |
False |
0.619 |
0.746 |
3.049 |
2 Corinthians 11.14 (Tyndale) |
2 corinthians 11.14: and no marvayle for satan him silfe is chaunged into the fassion of an angell of light. |
and move them though not inform them, as the soul the body. we reade, that satan can transform himself into an angel of light |
False |
0.601 |
0.501 |
2.927 |