Matthew 24.24 (Geneva) |
matthew 24.24: for there shall arise false christes, and false prophets, and shall shewe great signes and wonders, so that if it were possible, they should deceiue the very elect. |
1. our blessed saviour foretold, math. 24.24. that men should arise doing such great wonders in imitation of himself, that they should deceive, if it were possible, the very elect |
False |
0.786 |
0.779 |
1.468 |
Matthew 24.24 (Tyndale) |
matthew 24.24: for there shall arise false christes and false prophete and shall do great myracles and wondres. in so moche that if it were possible the verie electe shuld be deceaved. |
1. our blessed saviour foretold, math. 24.24. that men should arise doing such great wonders in imitation of himself, that they should deceive, if it were possible, the very elect |
False |
0.78 |
0.602 |
1.404 |
Matthew 24.24 (AKJV) |
matthew 24.24: for there shall arise false christs, and false prophets, and shal shew great signes and wonders: insomuch that (if it were possible,) they shall deceiue the very elect. |
1. our blessed saviour foretold, math. 24.24. that men should arise doing such great wonders in imitation of himself, that they should deceive, if it were possible, the very elect |
False |
0.773 |
0.808 |
1.404 |
Matthew 24.24 (ODRV) |
matthew 24.24: for there shal rise false christes and false-prophets, and shal shew great signes and wonders, so that the elect also (if it be possible) may be induced into errour. |
1. our blessed saviour foretold, math. 24.24. that men should arise doing such great wonders in imitation of himself, that they should deceive, if it were possible, the very elect |
False |
0.742 |
0.268 |
1.435 |
Matthew 24.24 (Geneva) |
matthew 24.24: for there shall arise false christes, and false prophets, and shall shewe great signes and wonders, so that if it were possible, they should deceiue the very elect. |
1. our blessed saviour foretold, math. 24.24. that men should arise doing such great wonders in imitation of himself, that they should deceive |
True |
0.693 |
0.184 |
1.769 |