John 16.20 (AKJV) - 0 |
john 16.20: uerily, verily i say vnto you, that ye shall weepe and lament, but the world shall reioyce: |
verily, verily, i say unto you, that you shall weep and lament, but the world shall rejoyce, |
False |
0.876 |
0.959 |
5.812 |
John 16.20 (ODRV) - 0 |
john 16.20: amen, amen i say to you, that you shal weepe and lament, but the world shal reioyce: |
verily, verily, i say unto you, that you shall weep and lament, but the world shall rejoyce, |
False |
0.866 |
0.957 |
1.869 |
John 16.20 (Geneva) - 0 |
john 16.20: verely, verely i say vnto you, that ye shall weepe and lament, and the worlde shall reioyce: |
verily, verily, i say unto you, that you shall weep and lament, but the world shall rejoyce, |
False |
0.849 |
0.958 |
1.491 |
John 16.20 (Tyndale) |
john 16.20: verely verely i saye vnto you: ye shall wepe and lamet and the worlde shall reioyce. ye shall sorowe: but youre sorowe shalbe tourned to ioye. |
verily, verily, i say unto you, that you shall weep and lament, but the world shall rejoyce, |
False |
0.785 |
0.863 |
0.33 |
John 16.20 (Wycliffe) - 0 |
john 16.20: treuli, treuli, y seie to you, that ye schulen mourne and wepe, but the world schal haue ioye; |
verily, verily, i say unto you, that you shall weep and lament, but the world shall rejoyce, |
False |
0.776 |
0.372 |
0.566 |
Luke 6.25 (AKJV) - 3 |
luke 6.25: for yee shall mourne and weepe. |
verily, verily, i say unto you, that you shall weep and lament |
True |
0.74 |
0.86 |
0.175 |
John 16.20 (Geneva) - 0 |
john 16.20: verely, verely i say vnto you, that ye shall weepe and lament, and the worlde shall reioyce: |
verily, verily, i say unto you, that you shall weep and lament |
True |
0.701 |
0.927 |
2.599 |
John 16.20 (AKJV) - 0 |
john 16.20: uerily, verily i say vnto you, that ye shall weepe and lament, but the world shall reioyce: |
verily, verily, i say unto you, that you shall weep and lament |
True |
0.69 |
0.931 |
7.175 |
John 16.20 (ODRV) - 0 |
john 16.20: amen, amen i say to you, that you shal weepe and lament, but the world shal reioyce: |
verily, verily, i say unto you, that you shall weep and lament |
True |
0.657 |
0.922 |
2.579 |
John 16.20 (Tyndale) |
john 16.20: verely verely i saye vnto you: ye shall wepe and lamet and the worlde shall reioyce. ye shall sorowe: but youre sorowe shalbe tourned to ioye. |
verily, verily, i say unto you, that you shall weep and lament |
True |
0.611 |
0.467 |
0.197 |