Romans 5.4 (Tyndale) |
romans 5.4: pacience bringeth experience experience bringeth hope. |
so your mourning produces the fruits of righteousness; for tribulation works patience, and patience experience, and experience hope, and hope makes not ashamed. but this is not all |
False |
0.713 |
0.339 |
4.759 |
Romans 5.3 (Tyndale) - 2 |
romans 5.3: for we know that tribulacion bringeth pacience |
so your mourning produces the fruits of righteousness; for tribulation works patience |
True |
0.712 |
0.183 |
0.0 |
Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
so your mourning produces the fruits of righteousness; for tribulation works patience |
True |
0.71 |
0.524 |
1.192 |
Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
so your mourning produces the fruits of righteousness; for tribulation works patience, and patience experience, and experience hope, and hope makes not ashamed. but this is not all |
False |
0.708 |
0.182 |
0.924 |
Romans 5.4 (Geneva) |
romans 5.4: and patience experience, and experience hope, |
so your mourning produces the fruits of righteousness; for tribulation works patience, and patience experience, and experience hope, and hope makes not ashamed. but this is not all |
False |
0.692 |
0.796 |
5.398 |
Romans 5.3 (Vulgate) - 1 |
romans 5.3: scientes quod tribulatio patientiam operatur: |
so your mourning produces the fruits of righteousness; for tribulation works patience |
True |
0.69 |
0.248 |
0.0 |
James 1.3 (ODRV) |
james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. |
so your mourning produces the fruits of righteousness; for tribulation works patience |
True |
0.687 |
0.379 |
0.402 |
Romans 5.3 (ODRV) - 1 |
romans 5.3: but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
so your mourning produces the fruits of righteousness; for tribulation works patience |
True |
0.677 |
0.748 |
1.311 |
James 1.3 (Geneva) |
james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, |
so your mourning produces the fruits of righteousness; for tribulation works patience |
True |
0.676 |
0.198 |
0.364 |
Romans 5.4 (AKJV) |
romans 5.4: and patience, experience: and experience, hope: |
so your mourning produces the fruits of righteousness; for tribulation works patience, and patience experience, and experience hope, and hope makes not ashamed. but this is not all |
False |
0.675 |
0.641 |
5.398 |
James 1.3 (AKJV) |
james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, |
so your mourning produces the fruits of righteousness; for tribulation works patience |
True |
0.666 |
0.502 |
0.402 |
Romans 5.3 (ODRV) |
romans 5.3: and not only this; but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
so your mourning produces the fruits of righteousness; for tribulation works patience, and patience experience, and experience hope, and hope makes not ashamed. but this is not all |
False |
0.664 |
0.429 |
1.02 |
Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
so your mourning produces the fruits of righteousness; for tribulation works patience |
True |
0.657 |
0.817 |
1.249 |
Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
so your mourning produces the fruits of righteousness; for tribulation works patience, and patience experience, and experience hope, and hope makes not ashamed. but this is not all |
False |
0.644 |
0.461 |
0.97 |