Luke 4.20 (Tyndale) - 0 |
luke 4.20: and he cloosed the booke and gave it agayne to the minister and sate doune. |
unto this st. luke alludes, ch. iv. 20. where speaking of christ teaching in the synagogue, he says, he closed the book, and gave it again to the minister, |
False |
0.71 |
0.5 |
2.73 |
Luke 4.20 (AKJV) - 0 |
luke 4.20: and he closed the booke, and hee gaue it againe to the minister, and sate downe: |
unto this st. luke alludes, ch. iv. 20. where speaking of christ teaching in the synagogue, he says, he closed the book, and gave it again to the minister, |
False |
0.698 |
0.925 |
1.851 |
Luke 4.20 (Geneva) - 0 |
luke 4.20: and hee closed the booke, and gaue it againe to the minister, and sate downe: |
unto this st. luke alludes, ch. iv. 20. where speaking of christ teaching in the synagogue, he says, he closed the book, and gave it again to the minister, |
False |
0.692 |
0.92 |
1.851 |
Luke 4.20 (ODRV) - 0 |
luke 4.20: and when he had folded the booke, he rendred it to the minister, and sate downe. |
unto this st. luke alludes, ch. iv. 20. where speaking of christ teaching in the synagogue, he says, he closed the book, and gave it again to the minister, |
False |
0.667 |
0.665 |
1.084 |
Luke 4.20 (AKJV) |
luke 4.20: and he closed the booke, and hee gaue it againe to the minister, and sate downe: and the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him. |
unto this st. luke alludes, ch. iv. 20. where speaking of christ teaching in the synagogue, he says, he closed the book |
True |
0.605 |
0.688 |
1.58 |
Luke 4.20 (Wycliffe) |
luke 4.20: and whanne he hadde closid the book, he yaf ayen to the mynystre, and sat; and the iyen of alle men in the synagoge were biholdynge in to hym. |
unto this st. luke alludes, ch. iv. 20. where speaking of christ teaching in the synagogue, he says, he closed the book |
True |
0.602 |
0.441 |
1.516 |