Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
i am talking of the kingdom of heaven, i speak of the very blessedness, which attends those that are persecuted for righteousness sake |
True |
0.69 |
0.862 |
1.988 |
Matthew 5.10 (Geneva) |
matthew 5.10: blessed are they which suffer persecution for righteousnes sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
i am talking of the kingdom of heaven, i speak of the very blessedness, which attends those that are persecuted for righteousness sake |
True |
0.687 |
0.807 |
0.349 |
Matthew 5.10 (Vulgate) |
matthew 5.10: beati qui persecutionem patiuntur propter justitiam: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
i am talking of the kingdom of heaven, i speak of the very blessedness, which attends those that are persecuted for righteousness sake |
True |
0.683 |
0.554 |
0.0 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
i am talking of the kingdom of heaven, i speak of the very blessedness, which attends those that are persecuted for righteousness sake |
True |
0.681 |
0.741 |
1.623 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
and now, that i am talking of the kingdom of heaven, i speak of the very blessedness, which attends those that are persecuted for righteousness sake |
False |
0.655 |
0.863 |
1.912 |
Matthew 5.10 (Geneva) |
matthew 5.10: blessed are they which suffer persecution for righteousnes sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
and now, that i am talking of the kingdom of heaven, i speak of the very blessedness, which attends those that are persecuted for righteousness sake |
False |
0.655 |
0.794 |
0.406 |
Matthew 5.10 (Vulgate) |
matthew 5.10: beati qui persecutionem patiuntur propter justitiam: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
and now, that i am talking of the kingdom of heaven, i speak of the very blessedness, which attends those that are persecuted for righteousness sake |
False |
0.652 |
0.427 |
0.0 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
and now, that i am talking of the kingdom of heaven, i speak of the very blessedness, which attends those that are persecuted for righteousness sake |
False |
0.651 |
0.704 |
1.488 |
Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
i am talking of the kingdom of heaven, i speak of the very blessedness, which attends those that are persecuted for righteousness sake |
True |
0.62 |
0.428 |
0.334 |