2 Corinthians 7.4 (Geneva) - 2 |
2 corinthians 7.4: i am filled with comfort, and am exceeding ioyous in all our tribulation. |
and st. paul, 2 cor. vii. 4. i am filled with comfort, yea, i exceedingly rejoice in all our tribulation |
False |
0.938 |
0.957 |
1.774 |
2 Corinthians 7.4 (Tyndale) |
2 corinthians 7.4: i am filled with comforte and am excadinge ioyouse in all oure tribulacions. |
and st. paul, 2 cor. vii. 4. i am filled with comfort, yea, i exceedingly rejoice in all our tribulation |
False |
0.903 |
0.407 |
0.765 |
2 Corinthians 7.4 (ODRV) - 2 |
2 corinthians 7.4: i doe exceedingly abound in ioy in al our tribulation. |
, i exceedingly rejoice in all our tribulation |
True |
0.895 |
0.914 |
3.267 |
2 Corinthians 7.4 (ODRV) - 2 |
2 corinthians 7.4: i doe exceedingly abound in ioy in al our tribulation. |
and st. paul, 2 cor. vii. 4. i am filled with comfort, yea, i exceedingly rejoice in all our tribulation |
False |
0.89 |
0.829 |
2.365 |
2 Corinthians 7.4 (Geneva) - 2 |
2 corinthians 7.4: i am filled with comfort, and am exceeding ioyous in all our tribulation. |
, i exceedingly rejoice in all our tribulation |
True |
0.878 |
0.889 |
1.01 |
2 Corinthians 7.4 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 7.4: i am replenished with consolation; |
and st. paul, 2 cor. vii. 4. i am filled with comfort |
True |
0.866 |
0.945 |
0.627 |
2 Corinthians 7.4 (Tyndale) |
2 corinthians 7.4: i am filled with comforte and am excadinge ioyouse in all oure tribulacions. |
, i exceedingly rejoice in all our tribulation |
True |
0.827 |
0.255 |
0.0 |
2 Corinthians 7.4 (AKJV) |
2 corinthians 7.4: great is my boldnesse of speach toward you, great is my glorying of you, i am filled with comfort, i am exceeding ioyfull in all our tribulation. |
and st. paul, 2 cor. vii. 4. i am filled with comfort, yea, i exceedingly rejoice in all our tribulation |
False |
0.824 |
0.898 |
1.453 |
2 Corinthians 7.4 (AKJV) |
2 corinthians 7.4: great is my boldnesse of speach toward you, great is my glorying of you, i am filled with comfort, i am exceeding ioyfull in all our tribulation. |
, i exceedingly rejoice in all our tribulation |
True |
0.746 |
0.9 |
0.841 |
2 Corinthians 7.4 (Vulgate) - 0 |
2 corinthians 7.4: multa mihi fiducia est apud vos, multa mihi gloriatio pro vobis: repletus sum consolatione; |
and st. paul, 2 cor. vii. 4. i am filled with comfort |
True |
0.733 |
0.231 |
0.41 |
2 Corinthians 7.4 (Tyndale) |
2 corinthians 7.4: i am filled with comforte and am excadinge ioyouse in all oure tribulacions. |
and st. paul, 2 cor. vii. 4. i am filled with comfort |
True |
0.711 |
0.762 |
2.139 |
2 Corinthians 7.4 (AKJV) |
2 corinthians 7.4: great is my boldnesse of speach toward you, great is my glorying of you, i am filled with comfort, i am exceeding ioyfull in all our tribulation. |
and st. paul, 2 cor. vii. 4. i am filled with comfort |
True |
0.67 |
0.788 |
3.939 |
2 Corinthians 7.4 (Geneva) |
2 corinthians 7.4: i vse great boldnesse of speach toward you: i reioyce greatly in you: i am filled with comfort, and am exceeding ioyous in all our tribulation. |
and st. paul, 2 cor. vii. 4. i am filled with comfort |
True |
0.659 |
0.854 |
3.815 |