Matthew 5.3 (Vulgate) - 1 |
matthew 5.3: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
there must be a kingdom of heaven, |
True |
0.729 |
0.419 |
0.0 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
there must be a kingdom of heaven, |
True |
0.726 |
0.818 |
1.903 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
there must be a kingdom of heaven, |
True |
0.726 |
0.801 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
there must be a kingdom of heaven, |
True |
0.702 |
0.781 |
0.0 |
Matthew 3.2 (ODRV) - 2 |
matthew 3.2: for the kingdom of heauen is at hand. |
there must be a kingdom of heaven, |
True |
0.68 |
0.769 |
1.903 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
there must be a kingdom of heaven, |
True |
0.664 |
0.8 |
1.543 |
Matthew 5.10 (Geneva) |
matthew 5.10: blessed are they which suffer persecution for righteousnes sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
there must be a kingdom of heaven, |
True |
0.648 |
0.774 |
0.0 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
there must be a kingdom of heaven, |
True |
0.633 |
0.752 |
0.0 |
Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
there must be a kingdom of heaven, |
True |
0.632 |
0.73 |
0.0 |
Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
there must be a kingdom of heaven, |
True |
0.6 |
0.766 |
0.0 |