Acts 16.20 (AKJV) |
acts 16.20: and brought them to the magistrates, saying, these men being iewes, do exceedingly trouble our city, |
they brought them before the magistrates, acts xvi. 20. saying, these men, being jews, exceedingly trouble our city, |
True |
0.961 |
0.974 |
4.448 |
Acts 16.20 (ODRV) |
acts 16.20: and presenting them to the magistrates, they said: these men trouble our citie, being iewes: |
they brought them before the magistrates, acts xvi. 20. saying, these men, being jews, exceedingly trouble our city, |
True |
0.929 |
0.939 |
1.32 |
Acts 16.20 (Geneva) |
acts 16.20: and brought them to the gouernours, saying, these men which are iewes, trouble our citie, |
they brought them before the magistrates, acts xvi. 20. saying, these men, being jews, exceedingly trouble our city, |
True |
0.921 |
0.934 |
1.524 |
Acts 16.20 (Tyndale) |
acts 16.20: and brought them to the officers sayinge: these men trouble oure cite which are iewes |
they brought them before the magistrates, acts xvi. 20. saying, these men, being jews, exceedingly trouble our city, |
True |
0.882 |
0.814 |
0.977 |
Acts 16.20 (AKJV) |
acts 16.20: and brought them to the magistrates, saying, these men being iewes, do exceedingly trouble our city, |
and instead of gratitude, they charged them with rebellion, for they brought them before the magistrates, acts xvi. 20. saying, these men, being jews, exceedingly trouble our city, |
False |
0.875 |
0.954 |
4.448 |
Acts 16.20 (ODRV) |
acts 16.20: and presenting them to the magistrates, they said: these men trouble our citie, being iewes: |
and instead of gratitude, they charged them with rebellion, for they brought them before the magistrates, acts xvi. 20. saying, these men, being jews, exceedingly trouble our city, |
False |
0.858 |
0.908 |
1.32 |
Acts 16.20 (Geneva) |
acts 16.20: and brought them to the gouernours, saying, these men which are iewes, trouble our citie, |
and instead of gratitude, they charged them with rebellion, for they brought them before the magistrates, acts xvi. 20. saying, these men, being jews, exceedingly trouble our city, |
False |
0.844 |
0.852 |
1.524 |
Acts 16.20 (Tyndale) |
acts 16.20: and brought them to the officers sayinge: these men trouble oure cite which are iewes |
and instead of gratitude, they charged them with rebellion, for they brought them before the magistrates, acts xvi. 20. saying, these men, being jews, exceedingly trouble our city, |
False |
0.81 |
0.427 |
0.977 |