Several sermons upon the fifth of St. Matthew .... [vol. 1] being part of Christ's Sermon on the mount / by Anthony Horneck ... ; to which is added, the life of the author, by Richard Lord Bishop of Bath and Wells.

Horneck, Anthony, 1641-1697
Publisher: Printed by J H for B Aylmer
Place of Publication: London
Publication Year: 1698
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A70263 ESTC ID: R40468 STC ID: H2851
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Matthew V; Horneck, Anthony, 1641-1697; Sermon on the mount;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 3683 located on Page 401

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text For so we read Jam. V. 20. Brethren, if any of you err from the Truth, For so we read Jam. V. 20. Brothers, if any of you err from the Truth, p-acp av pns12 vvb np1 np1 crd n2, cs d pp-f pn22 vvb p-acp dt n1,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: James 20; James 5.19 (Vulgate); James 5.20 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
James 5.19 (Vulgate) james 5.19: fratres mei, si quis ex vobis erraverit a veritate, et converterit quis eum: for so we read jam. v. 20. brethren, if any of you err from the truth, False 0.791 0.173 0.0
James 5.19 (AKJV) james 5.19: brethren, if any of you doe erre from the trueth, and one conuert him, for so we read jam. v. 20. brethren, if any of you err from the truth, False 0.786 0.827 0.14
James 5.19 (ODRV) james 5.19: my brethren, if any of you shal erre from the truth, and a man conuert him: for so we read jam. v. 20. brethren, if any of you err from the truth, False 0.783 0.841 1.425
James 5.19 (Tyndale) james 5.19: brethren yf eny of you erre from the trueth and an other convert him for so we read jam. v. 20. brethren, if any of you err from the truth, False 0.783 0.74 0.133
James 5.19 (Vulgate) james 5.19: fratres mei, si quis ex vobis erraverit a veritate, et converterit quis eum: any of you err from the truth, True 0.743 0.523 0.0
James 5.19 (Tyndale) james 5.19: brethren yf eny of you erre from the trueth and an other convert him any of you err from the truth, True 0.739 0.83 0.0
James 5.19 (Geneva) james 5.19: brethren, if any of you hath erred from the trueth, and some man hath conuerted him, for so we read jam. v. 20. brethren, if any of you err from the truth, False 0.736 0.736 0.127
James 5.19 (AKJV) james 5.19: brethren, if any of you doe erre from the trueth, and one conuert him, any of you err from the truth, True 0.716 0.891 0.0
James 5.19 (ODRV) james 5.19: my brethren, if any of you shal erre from the truth, and a man conuert him: any of you err from the truth, True 0.709 0.901 1.292
James 5.19 (Geneva) james 5.19: brethren, if any of you hath erred from the trueth, and some man hath conuerted him, any of you err from the truth, True 0.669 0.865 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Jam. V. 20. James 20