Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
ii. how the kingdom of heaven is theirs |
True |
0.853 |
0.913 |
2.116 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
ii. how the kingdom of heaven is theirs |
True |
0.851 |
0.904 |
0.509 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
ii. how the kingdom of heaven is theirs |
True |
0.849 |
0.903 |
0.509 |
Matthew 5.3 (Vulgate) - 1 |
matthew 5.3: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
ii. how the kingdom of heaven is theirs |
True |
0.821 |
0.298 |
0.0 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
ii. how the kingdom of heaven is theirs, and upon what account it belongs to them |
False |
0.779 |
0.889 |
1.868 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
ii. how the kingdom of heaven is theirs, and upon what account it belongs to them |
False |
0.775 |
0.873 |
0.341 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
ii. how the kingdom of heaven is theirs |
True |
0.763 |
0.884 |
0.434 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
ii. how the kingdom of heaven is theirs |
True |
0.75 |
0.895 |
1.716 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
ii. how the kingdom of heaven is theirs |
True |
0.725 |
0.867 |
0.413 |
Matthew 5.10 (Vulgate) |
matthew 5.10: beati qui persecutionem patiuntur propter justitiam: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
ii. how the kingdom of heaven is theirs |
True |
0.718 |
0.198 |
0.0 |
Matthew 13.11 (ODRV) - 1 |
matthew 13.11: because to you it is giuen to know the mysteries of the kingdom of heauen: |
ii. how the kingdom of heaven is theirs, and upon what account it belongs to them |
False |
0.715 |
0.353 |
1.378 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
ii. how the kingdom of heaven is theirs |
True |
0.714 |
0.583 |
0.434 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
ii. how the kingdom of heaven is theirs, and upon what account it belongs to them |
False |
0.694 |
0.78 |
1.536 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
ii. how the kingdom of heaven is theirs, and upon what account it belongs to them |
False |
0.689 |
0.784 |
0.294 |
Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
ii. how the kingdom of heaven is theirs, and upon what account it belongs to them |
False |
0.687 |
0.772 |
0.294 |
Matthew 13.11 (AKJV) |
matthew 13.11: he answered, and said vnto them, because it is giuen vnto you to know the mysteries of the kingdome of heauen, but to them it is not giuen. |
ii. how the kingdom of heaven is theirs, and upon what account it belongs to them |
False |
0.687 |
0.302 |
0.0 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
ii. how the kingdom of heaven is theirs, and upon what account it belongs to them |
False |
0.679 |
0.696 |
0.281 |
Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
ii. how the kingdom of heaven is theirs |
True |
0.677 |
0.519 |
0.378 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
ii. how the kingdom of heaven is theirs, and upon what account it belongs to them |
False |
0.671 |
0.443 |
0.294 |