Matthew 23.12 (ODRV) - 1 |
matthew 23.12: and he that humbleth himself, shal be exalted. |
and how often doth our blessed saviour repeat that golden saying, he that humbles himself shall be exalted |
False |
0.701 |
0.8 |
0.524 |
Matthew 23.12 (Vulgate) - 1 |
matthew 23.12: et qui se humiliaverit, exaltabitur. |
and how often doth our blessed saviour repeat that golden saying, he that humbles himself shall be exalted |
False |
0.697 |
0.214 |
0.0 |
Matthew 23.12 (Geneva) - 1 |
matthew 23.12: and whosoeuer will humble himselfe, shalbe exalted. |
and how often doth our blessed saviour repeat that golden saying, he that humbles himself shall be exalted |
False |
0.695 |
0.65 |
0.474 |
Matthew 23.12 (AKJV) - 1 |
matthew 23.12: and he that shall humble himselfe, shall be exalted. |
and how often doth our blessed saviour repeat that golden saying, he that humbles himself shall be exalted |
False |
0.69 |
0.789 |
1.693 |
Luke 14.11 (ODRV) - 1 |
luke 14.11: and he that humbleth him self, shal be exalted. |
and how often doth our blessed saviour repeat that golden saying, he that humbles himself shall be exalted |
False |
0.678 |
0.79 |
0.498 |
Luke 14.11 (Geneva) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shall be exalted. |
and how often doth our blessed saviour repeat that golden saying, he that humbles himself shall be exalted |
False |
0.643 |
0.668 |
1.428 |
Matthew 23.12 (Tyndale) |
matthew 23.12: but whosoever exalteth himsilfe shalbe brought lowe. and he that hubleth himsilfe shalbe exalted. |
and how often doth our blessed saviour repeat that golden saying, he that humbles himself shall be exalted |
False |
0.634 |
0.583 |
0.382 |
Luke 14.11 (Tyndale) |
luke 14.11: for whosoever exalteth him sylfe shalbe brought lowe. and he that hubleth him sylfe shalbe exalted |
and how often doth our blessed saviour repeat that golden saying, he that humbles himself shall be exalted |
False |
0.632 |
0.5 |
0.382 |
Luke 14.11 (AKJV) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shalbe abased: and hee that humbleth himselfe, shalbe exalted. |
and how often doth our blessed saviour repeat that golden saying, he that humbles himself shall be exalted |
False |
0.629 |
0.67 |
0.382 |