Ecclesiastes 5.4 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 5.4: when thou vowest a vow vnto god, deferre not to pay it: |
when thou vowest a vow, defer not to pay |
True |
0.831 |
0.918 |
4.966 |
Ecclesiastes 5.3 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 5.3: when thou hast vowed a vowe to god, deferre not to pay it: |
when thou vowest a vow, defer not to pay |
True |
0.831 |
0.914 |
1.297 |
Deuteronomy 23.21 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 23.21: when thou hast made a vow to the lord thy god, thou shalt not delay to pay it: |
when thou vowest a vow, defer not to pay |
True |
0.774 |
0.783 |
2.306 |
Ecclesiastes 5.3 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 5.3: if thou hast vowed any thing to god, defer not to pay it: |
when thou vowest a vow, defer not to pay |
True |
0.77 |
0.81 |
3.97 |
Ecclesiasticus 18.22 (AKJV) |
ecclesiasticus 18.22: let nothing hinder thee to pay thy vowe in due time, and deferre not vntill death to be iustified. |
when thou vowest a vow, defer not to pay |
True |
0.724 |
0.611 |
0.563 |
Ecclesiastes 5.4 (AKJV) |
ecclesiastes 5.4: when thou vowest a vow vnto god, deferre not to pay it: for he hath no pleasure in fooles; pay that which thou hast vowed. |
the paultring trifler in this kind hath all the vengeance of the god of bethel belonging to him, all that pertains to the sacrilegious profaner of that temple which himself had consecrated, the censure and reward not only of the impious, but the fools; eccles. 5.3. when thou vowest a vow, defer not to pay |
False |
0.702 |
0.675 |
3.978 |
Ecclesiastes 5.3 (Geneva) |
ecclesiastes 5.3: when thou hast vowed a vowe to god, deferre not to pay it: for he deliteth not in fooles: pay therefore that thou hast vowed. |
the paultring trifler in this kind hath all the vengeance of the god of bethel belonging to him, all that pertains to the sacrilegious profaner of that temple which himself had consecrated, the censure and reward not only of the impious, but the fools; eccles. 5.3. when thou vowest a vow, defer not to pay |
False |
0.69 |
0.598 |
1.174 |
Ecclesiastes 5.4 (Geneva) |
ecclesiastes 5.4: it is better that thou shouldest not vowe, then that thou shouldest vow and not pay it. |
when thou vowest a vow, defer not to pay |
True |
0.688 |
0.612 |
2.455 |
Ecclesiastes 5.3 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 5.3: if thou hast vowed any thing to god, defer not to pay it: for an unfaithful and foolish promise displeaseth him: but whatsoever thou hast vowed, pay it. |
the paultring trifler in this kind hath all the vengeance of the god of bethel belonging to him, all that pertains to the sacrilegious profaner of that temple which himself had consecrated, the censure and reward not only of the impious, but the fools; eccles. 5.3. when thou vowest a vow, defer not to pay |
False |
0.663 |
0.342 |
2.532 |
Ecclesiastes 5.5 (AKJV) |
ecclesiastes 5.5: better is it that thou shouldest not vowe, then that thou shouldest vowe and not pay. |
when thou vowest a vow, defer not to pay |
True |
0.662 |
0.45 |
1.495 |