Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | and melt him by that artifice, rather than break him, ruine him, damn him by any other, what doth he but prefer his own revengeful lust, that hellish piece of sensuality, that food for the Wolf, the Vultur, the Salamander, the Devil in him, directly before the commands, not only counsels of Christ? and so Non hunc, sed Barabbam, a Barabbas is still the Choice, | and melt him by that artifice, rather than break him, ruin him, damn him by any other, what does he but prefer his own revengeful lust, that hellish piece of sensuality, that food for the Wolf, the Vulture, the Salamander, the devil in him, directly before the commands, not only Counsels of christ? and so Non hunc, sed Barabbam, a Barabbas is still the Choice, | cc vvi pno31 p-acp d n1, av-c cs vvi pno31, vvb pno31, vvb pno31 p-acp d n-jn, r-crq vdz pns31 p-acp vvi po31 d j n1, cst j n1 pp-f n1, cst n1 p-acp dt n1, dt n1, dt n1, dt n1 p-acp pno31, av-j p-acp dt n2, xx av-j n2 pp-f np1? cc av fw-fr fw-la, fw-la fw-la, dt np1 vbz av dt n1, |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 27.21 (Geneva) - 1 | matthew 27.21: and they said, barabbas. | and so non hunc, sed barabbam, a barabbas is still the choice, | True | 0.733 | 0.558 | 0.744 |
John 18.40 (Geneva) - 0 | john 18.40: then cried they all againe, saying, not him, but barabbas: | and so non hunc, sed barabbam, a barabbas is still the choice, | True | 0.694 | 0.715 | 0.666 |
Matthew 27.16 (ODRV) | matthew 27.16: and he had then a notorious prisoner, that was called barabbas. | and so non hunc, sed barabbam, a barabbas is still the choice, | True | 0.689 | 0.469 | 0.666 |
Matthew 27.16 (Geneva) | matthew 27.16: and they had then a notable prisoner, called barabbas. | and so non hunc, sed barabbam, a barabbas is still the choice, | True | 0.688 | 0.484 | 0.666 |
Matthew 27.16 (AKJV) | matthew 27.16: and they had then a notable prisoner, called barabbas. | and so non hunc, sed barabbam, a barabbas is still the choice, | True | 0.688 | 0.484 | 0.666 |
Matthew 27.21 (AKJV) | matthew 27.21: the gouernour answered, and said vnto them, whether of the twaine will ye that i release vnto you? they said, barabbas. | and so non hunc, sed barabbam, a barabbas is still the choice, | True | 0.645 | 0.525 | 0.508 |
John 18.40 (Vulgate) | john 18.40: clamaverunt ergo rursum omnes, dicentes: non hunc, sed barabbam. erat autem barabbas latro. | and so non hunc, sed barabbam, a barabbas is still the choice, | True | 0.643 | 0.71 | 8.797 |
Matthew 27.21 (ODRV) | matthew 27.21: and the president answering, said to them: whether wil you of the two be released vnto you? but they said, barabbas. | and so non hunc, sed barabbam, a barabbas is still the choice, | True | 0.642 | 0.478 | 0.551 |
John 18.40 (ODRV) | john 18.40: they al therfore cried againe, saying: not him but barabbas. and barabbas was a theefe. | and so non hunc, sed barabbam, a barabbas is still the choice, | True | 0.632 | 0.587 | 0.798 |
John 18.40 (AKJV) | john 18.40: then cried they all againe, saying, not this man, but barabbas. now barabbas was a robber. | and so non hunc, sed barabbam, a barabbas is still the choice, | True | 0.619 | 0.599 | 0.824 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|