John 18.36 (AKJV) - 1 |
john 18.36: if my kingdome were of this world, then would my seruants fight, that i should not be deliuered to the iewes: |
if my kingdom were of this world, then should my servants fight, &c |
True |
0.709 |
0.971 |
1.074 |
John 18.36 (Geneva) - 1 |
john 18.36: if my kingdome were of this worlde, my seruants would surely fight, that i should not be deliuered to the iewes: |
if my kingdom were of this world, then should my servants fight, &c |
True |
0.701 |
0.96 |
0.83 |
John 18.36 (Tyndale) - 2 |
john 18.36: yf my kyngdome were of this worlde then wolde my ministres suerly fight that i shuld not be delyvered to the iewes but now is my kyngdome not from hence. |
if my kingdom were of this world, then should my servants fight, &c |
True |
0.649 |
0.93 |
0.708 |
John 18.36 (ODRV) - 2 |
john 18.36: if my kingdom were of this world, my ministers verily would striue that i should not be deliuered to the iewes. |
if my kingdom were of this world, then should my servants fight, &c |
True |
0.649 |
0.928 |
0.597 |
John 18.36 (Wycliffe) - 1 |
john 18.36: if my kingdom were of this world, my mynystris schulden stryue, that y schulde not be takun to the jewis; |
if my kingdom were of this world, then should my servants fight, &c |
True |
0.624 |
0.863 |
0.549 |
John 18.36 (Tyndale) |
john 18.36: iesus answered: my kyngdome is not of this worlde. yf my kyngdome were of this worlde then wolde my ministres suerly fight that i shuld not be delyvered to the iewes but now is my kyngdome not from hence. |
if my kingdom were of this world, then should my servants fight, &c. (which was certainly part of that good confession before pilate mentioned with such honour, 1 tim. 6.13.) inferring, that because his kingdom was not of this world, |
False |
0.619 |
0.635 |
0.223 |
John 18.36 (Geneva) |
john 18.36: iesus answered, my kingdome is not of this worlde: if my kingdome were of this worlde, my seruants would surely fight, that i should not be deliuered to the iewes: but nowe is my kingdome not from hence. |
if my kingdom were of this world, then should my servants fight, &c. (which was certainly part of that good confession before pilate mentioned with such honour, 1 tim. 6.13.) inferring, that because his kingdom was not of this world, |
False |
0.612 |
0.893 |
0.238 |
John 18.36 (AKJV) |
john 18.36: iesus answered, my kingdome is not of this world: if my kingdome were of this world, then would my seruants fight, that i should not be deliuered to the iewes: but now is my kingdome not from hence. |
if my kingdom were of this world, then should my servants fight, &c. (which was certainly part of that good confession before pilate mentioned with such honour, 1 tim. 6.13.) inferring, that because his kingdom was not of this world, |
False |
0.604 |
0.938 |
1.754 |