Matthew 26.16 (Tyndale) |
matthew 26.16: and from that tyme he sought oportunite to betraye him. |
judas took to betray christ, mat |
True |
0.736 |
0.356 |
0.0 |
Matthew 26.16 (AKJV) |
matthew 26.16: and from that time he sought opportunitie to betray him. |
judas took to betray christ, mat |
True |
0.722 |
0.343 |
1.171 |
Matthew 26.16 (ODRV) |
matthew 26.16: and from thenceforth he sought opportunitie to betray him. |
judas took to betray christ, mat |
True |
0.711 |
0.353 |
1.171 |
Matthew 27.6 (AKJV) |
matthew 27.6: and the chiefe priests tooke the siluer pieces, and said, it is not lawfull for to put them into the treasurie, because it is the price of blood. |
and so for executioners, whose oblation being the price of bloud, was not suffered to come into the corban, no more than the thirty pieces of silver, that judas took to betray christ, mat |
True |
0.709 |
0.541 |
0.619 |
Matthew 27.6 (Geneva) |
matthew 27.6: and the chiefe priestes tooke the siluer pieces, and sayde, it is not lawfull for vs to put them into the treasure, because it is the price of bloud. |
and so for executioners, whose oblation being the price of bloud, was not suffered to come into the corban, no more than the thirty pieces of silver, that judas took to betray christ, mat |
True |
0.692 |
0.595 |
0.598 |
Matthew 27.6 (Tyndale) |
matthew 27.6: and the chefe prestes toke the sylver plattes and sayd: it is not lawfull for to put them in to the treasury because it is the pryce of bloud. |
and so for executioners, whose oblation being the price of bloud, was not suffered to come into the corban, no more than the thirty pieces of silver, that judas took to betray christ, mat |
True |
0.692 |
0.218 |
0.0 |
Matthew 26.16 (Geneva) |
matthew 26.16: and from that time, he sought opportunitie to betraie him. |
judas took to betray christ, mat |
True |
0.691 |
0.246 |
0.0 |
Matthew 27.6 (ODRV) |
matthew 27.6: and to the cheefe priests hauing taken the siluer peeces, said: it is not lawful to cast them into the corbana, because it is the price of bloud. |
and so for executioners, whose oblation being the price of bloud, was not suffered to come into the corban, no more than the thirty pieces of silver, that judas took to betray christ, mat |
True |
0.685 |
0.772 |
0.0 |
Matthew 27.6 (AKJV) |
matthew 27.6: and the chiefe priests tooke the siluer pieces, and said, it is not lawfull for to put them into the treasurie, because it is the price of blood. |
and so for executioners, whose oblation being the price of bloud, was not suffered to come into the corban, no more than the thirty pieces of silver |
True |
0.639 |
0.535 |
0.657 |
Matthew 27.6 (Geneva) |
matthew 27.6: and the chiefe priestes tooke the siluer pieces, and sayde, it is not lawfull for vs to put them into the treasure, because it is the price of bloud. |
and so for executioners, whose oblation being the price of bloud, was not suffered to come into the corban, no more than the thirty pieces of silver, that judas took to betray christ, mat. 27.6. an excellent consideration for us to meditate on, that the being excluded from the offertory, being denied the priviledge of giving alms or being bountiful to the poor, went for a very great punishment |
True |
0.636 |
0.492 |
1.191 |
Matthew 27.6 (AKJV) |
matthew 27.6: and the chiefe priests tooke the siluer pieces, and said, it is not lawfull for to put them into the treasurie, because it is the price of blood. |
and so for executioners, whose oblation being the price of bloud, was not suffered to come into the corban, no more than the thirty pieces of silver, that judas took to betray christ, mat. 27.6. an excellent consideration for us to meditate on, that the being excluded from the offertory, being denied the priviledge of giving alms or being bountiful to the poor, went for a very great punishment |
True |
0.629 |
0.439 |
1.232 |
Matthew 27.6 (ODRV) |
matthew 27.6: and to the cheefe priests hauing taken the siluer peeces, said: it is not lawful to cast them into the corbana, because it is the price of bloud. |
and so for executioners, whose oblation being the price of bloud, was not suffered to come into the corban, no more than the thirty pieces of silver |
True |
0.628 |
0.773 |
0.269 |
Matthew 27.6 (Geneva) |
matthew 27.6: and the chiefe priestes tooke the siluer pieces, and sayde, it is not lawfull for vs to put them into the treasure, because it is the price of bloud. |
and so for executioners, whose oblation being the price of bloud, was not suffered to come into the corban, no more than the thirty pieces of silver |
True |
0.628 |
0.624 |
0.635 |
Matthew 27.6 (ODRV) |
matthew 27.6: and to the cheefe priests hauing taken the siluer peeces, said: it is not lawful to cast them into the corbana, because it is the price of bloud. |
and so for executioners, whose oblation being the price of bloud, was not suffered to come into the corban, no more than the thirty pieces of silver, that judas took to betray christ, mat. 27.6. an excellent consideration for us to meditate on, that the being excluded from the offertory, being denied the priviledge of giving alms or being bountiful to the poor, went for a very great punishment |
True |
0.613 |
0.735 |
0.808 |
Matthew 10.4 (Tyndale) |
matthew 10.4: simon of cane and iudas iscarioth which also betrayed hym. |
judas took to betray christ, mat |
True |
0.605 |
0.467 |
0.0 |