Galatians 5.22 (AKJV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, |
love, joy, peace, long-suffering, gentleness, goodness, faith, meekness, &c |
True |
0.834 |
0.946 |
7.359 |
Galatians 5.22 (Geneva) |
galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, |
love, joy, peace, long-suffering, gentleness, goodness, faith, meekness, &c |
True |
0.823 |
0.948 |
4.866 |
Galatians 5.22 (ODRV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, |
love, joy, peace, long-suffering, gentleness, goodness, faith, meekness, &c |
True |
0.808 |
0.852 |
1.17 |
Galatians 5.22 (AKJV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, |
fifthly, the quality of the fruits of the spirit, in st. paul, gal. v. love, joy, peace, long-suffering, gentleness, goodness, faith, meekness, &c. sixthly, the gallantry of meekness in st. peter, ornament of a meek and quiet spirit. seventhly, titus 's charge |
False |
0.788 |
0.94 |
1.926 |
Galatians 5.22 (ODRV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, |
fifthly, the quality of the fruits of the spirit, in st. paul, gal. v. love, joy, peace, long-suffering, gentleness, goodness, faith, meekness, &c. sixthly, the gallantry of meekness in st. peter, ornament of a meek and quiet spirit. seventhly, titus 's charge |
False |
0.779 |
0.54 |
0.46 |
Galatians 5.22 (Geneva) |
galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, |
fifthly, the quality of the fruits of the spirit, in st. paul, gal. v. love, joy, peace, long-suffering, gentleness, goodness, faith, meekness, &c. sixthly, the gallantry of meekness in st. peter, ornament of a meek and quiet spirit. seventhly, titus 's charge |
False |
0.776 |
0.919 |
0.84 |
Galatians 5.22 (Vulgate) |
galatians 5.22: fructus autem spiritus est caritas, gaudium, pax, patientia, benignitas, bonitas, longanimitas, |
love, joy, peace, long-suffering, gentleness, goodness, faith, meekness, &c |
True |
0.776 |
0.55 |
0.0 |
Galatians 5.22 (Tyndale) |
galatians 5.22: but the frute of sprete is loue ioye peace longesufferinge gentlenes goodnes faythfulnes |
love, joy, peace, long-suffering, gentleness, goodness, faith, meekness, &c |
True |
0.764 |
0.365 |
1.17 |
Galatians 5.22 (Tyndale) |
galatians 5.22: but the frute of sprete is loue ioye peace longesufferinge gentlenes goodnes faythfulnes |
fifthly, the quality of the fruits of the spirit, in st. paul, gal. v. love, joy, peace, long-suffering, gentleness, goodness, faith, meekness, &c. sixthly, the gallantry of meekness in st. peter, ornament of a meek and quiet spirit. seventhly, titus 's charge |
False |
0.73 |
0.184 |
0.153 |
Galatians 5.22 (ODRV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, |
fifthly, the quality of the fruits of the spirit, in st |
True |
0.615 |
0.459 |
1.242 |
Ephesians 5.9 (AKJV) |
ephesians 5.9: (for the fruite of the spirit is in all goodnesse and righteousnesse & trueth.) |
fifthly, the quality of the fruits of the spirit, in st |
True |
0.603 |
0.577 |
1.47 |
Ephesians 5.9 (Geneva) |
ephesians 5.9: (for the fruit of the spirit is in al goodnes, and righteousnes, and trueth) |
fifthly, the quality of the fruits of the spirit, in st |
True |
0.603 |
0.531 |
1.406 |