The works of the reverend and learned Henry Hammond, D.D. The fourth volume containing A paraphrase & annotations upon the Psalms : as also upon the (ten first chapters of the) Proverbs : together with XXXI sermons : also an Appendix to Vol. II.

Hammond, Henry, 1605-1660
Publisher: Printed by T Newcomb and M Flesher for Richard Royston and Richard Davis
Place of Publication: London
Publication Year: 1684
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A70318 ESTC ID: R21450 STC ID: H580
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Proverbs I-X -- Paraphrases, English; Bible. -- O.T. -- Psalms -- Paraphrases, English; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 586 located on Page 483

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text turn thou me, and I shall be turned. THIS Text is a sad Soliloquy of a provoking afflicted people. Ephraim transmigrantem, reads the Vulgar: turn thou me, and I shall be turned. THIS Text is a sad Soliloquy of a provoking afflicted people. Ephraim transmigrantem, reads the vulgar: vvb pns21 pno11, cc pns11 vmb vbi vvn. d n1 vbz dt j n1 pp-f dt j-vvg j-vvn n1. np1 fw-la, vvz dt j:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Jeremiah 31.18; Jeremiah 31.18 (AKJV); Jeremiah 31.18 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Jeremiah 31.18 (Vulgate) jeremiah 31.18: audiens audivi ephraim transmigrantem: castigasti me, et eruditus sum, quasi juvenculus indomitus: converte me, et convertar, quia tu dominus deus meus. turn thou me, and i shall be turned. this text is a sad soliloquy of a provoking afflicted people. ephraim transmigrantem, reads the vulgar False 0.646 0.364 1.476
Jeremiah 31.18 (AKJV) jeremiah 31.18: i haue surely heard ephraim bemoaning himselfe thus, thou hast chastised me, and i was chastised, as a bullocke vnaccustomed to the yoke: turne thou me, and i shall be turned; thou art the lord my god. turn thou me, and i shall be turned. this text is a sad soliloquy of a provoking afflicted people. ephraim transmigrantem, reads the vulgar False 0.601 0.464 1.349




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers