John 19.19 (ODRV) - 2 |
john 19.19: and it was written, iesvs of nazareth the king of the iewes. |
languages, jesus of nazareth, king, john xix |
True |
0.775 |
0.765 |
1.666 |
John 19.19 (AKJV) - 1 |
john 19.19: and the writing was, iesvs of nazareth, the king of the iewes. |
languages, jesus of nazareth, king, john xix |
True |
0.711 |
0.796 |
1.666 |
John 18.5 (Tyndale) |
john 18.5: they answered him: iesus of nazareth. iesus sayde vnto them: i am he. |
languages, jesus of nazareth, king, john xix |
True |
0.693 |
0.427 |
1.084 |
John 19.19 (Wycliffe) - 1 |
john 19.19: and it was writun, jhesu of nazareth, king of jewis. |
languages, jesus of nazareth, king, john xix |
True |
0.692 |
0.601 |
1.666 |
John 19.19 (Geneva) |
john 19.19: and pilate wrote also a title, and put it on the crosse, and it was written, jesus of nazareth the king of the jewes. |
languages, jesus of nazareth, king, john xix |
True |
0.683 |
0.698 |
2.728 |
John 19.19 (Geneva) |
john 19.19: and pilate wrote also a title, and put it on the crosse, and it was written, jesus of nazareth the king of the jewes. |
let not his hands be stretched out any longer upon the cross, to a faithless and stubborn generation. 'twere a piece of ignorance that a scholar would abhor to be guilty of, not to be able to understand that inscription written by pilate in either of 3. languages, jesus of nazareth, king, john xix. 19 |
False |
0.649 |
0.465 |
2.64 |
John 19.19 (ODRV) |
john 19.19: and pilate wrote a title also: and he put it vpon the crosse. and it was written, iesvs of nazareth the king of the iewes. |
let not his hands be stretched out any longer upon the cross, to a faithless and stubborn generation. 'twere a piece of ignorance that a scholar would abhor to be guilty of, not to be able to understand that inscription written by pilate in either of 3. languages, jesus of nazareth, king, john xix. 19 |
False |
0.627 |
0.374 |
1.945 |
John 19.19 (AKJV) |
john 19.19: and pilate wrote a title, and put it on the crosse. and the writing was, iesvs of nazareth, the king of the iewes. |
let not his hands be stretched out any longer upon the cross, to a faithless and stubborn generation. 'twere a piece of ignorance that a scholar would abhor to be guilty of, not to be able to understand that inscription written by pilate in either of 3. languages, jesus of nazareth, king, john xix. 19 |
False |
0.624 |
0.526 |
1.387 |
John 18.5 (ODRV) |
john 18.5: they answered him, iesvs of nazareth. iesvs saith to them: i am he. and iudas also that betraied him, stood with them. |
languages, jesus of nazareth, king, john xix |
True |
0.623 |
0.554 |
0.997 |
John 18.5 (AKJV) |
john 18.5: they answered him, iesus of nazareth. iesus saith vnto them, i am hee. and iudas also which betraied him, stood with them. |
languages, jesus of nazareth, king, john xix |
True |
0.622 |
0.575 |
0.922 |
John 18.5 (Geneva) |
john 18.5: they answered him, iesus of nazareth. iesus sayde vnto them, i am hee. nowe iudas also which betraied him, stoode with them. |
languages, jesus of nazareth, king, john xix |
True |
0.612 |
0.586 |
0.889 |
John 19.19 (Tyndale) |
john 19.19: and pylate wrote his tytle and put it on the crosse. the writynge was iesus of nazareth kynge of the iewes. this tytle reed many of the iewes. |
languages, jesus of nazareth, king, john xix |
True |
0.612 |
0.309 |
0.858 |