Romans 6.1 (ODRV) - 1 |
romans 6.1: shal we continue in sinne that grace may abound? |
paul, shall we continue in sin, that grace may abound |
True |
0.95 |
0.952 |
4.685 |
Romans 6.1 (AKJV) |
romans 6.1: what shall we say then? shall wee continue in sinne: that grace may abound? |
paul, shall we continue in sin, that grace may abound |
True |
0.898 |
0.961 |
5.483 |
Romans 6.1 (Geneva) - 1 |
romans 6.1: shall we continue still in sinne, that grace may abounde? god forbid. |
paul, shall we continue in sin, that grace may abound |
True |
0.886 |
0.942 |
3.329 |
Romans 6.1 (Tyndale) - 1 |
romans 6.1: shall we continue in synne that there maye be aboundaunce of grace? |
paul, shall we continue in sin, that grace may abound |
True |
0.879 |
0.914 |
3.482 |
Romans 6.1 (Vulgate) - 1 |
romans 6.1: permanebimus in peccato ut gratia abundet? |
paul, shall we continue in sin, that grace may abound |
True |
0.843 |
0.755 |
0.0 |
Romans 6.1 (Geneva) - 1 |
romans 6.1: shall we continue still in sinne, that grace may abounde? god forbid. |
the being of this opinion in the primitive romans, and the falseness of it, is sufficient*y prov'd by that expo**ulation of st. paul, shall we continue in sin, that grace may abound? god forbid |
False |
0.658 |
0.921 |
2.725 |
Romans 6.1 (ODRV) |
romans 6.1: what shal we say then? shal we continue in sinne that grace may abound? |
the being of this opinion in the primitive romans, and the falseness of it, is sufficient*y prov'd by that expo**ulation of st. paul, shall we continue in sin, that grace may abound? god forbid |
False |
0.614 |
0.893 |
1.052 |