Acts 27.23 (Geneva) |
acts 27.23: for there stood by me this night the angel of god, whose i am, and whome i serue, |
but behold, that night an angell of god standeth by paul, and from god assures him of his and their preservation |
True |
0.669 |
0.683 |
2.449 |
Acts 27.23 (AKJV) |
acts 27.23: for there stood by me this night the angel of god, whose i am, and whom i serue, |
but behold, that night an angell of god standeth by paul, and from god assures him of his and their preservation |
True |
0.668 |
0.694 |
2.543 |
Acts 27.20 (ODRV) |
acts 27.20: and neither sunne, nor starres appearing for many daies, and no smal storme being toward, al hope was now taken away of our sauing. |
were not paul and his company in great jeopardy of death, when the thick clouds had for many dayes obscured the light of sun and starres from them, the violent stormes exceedingly tossed the ship, enforced them to cast out the goods, yea, every moment they expect themselves to be made a prey to the roring waves, all hope that they should be saved being taken away |
True |
0.659 |
0.427 |
6.371 |
Acts 27.18 (AKJV) |
acts 27.18: and being exceedingly tossed with a tempest the next day, they lightened the ship: |
the thick clouds had for many dayes obscured the light of sun and starres from them, the violent stormes exceedingly tossed the ship, enforced them to cast out the goods |
True |
0.648 |
0.479 |
7.75 |
Acts 27.20 (Geneva) |
acts 27.20: and when neither sunne nor starres in many dayes appeared, and no small tempest lay vpon vs, all hope that we should be saued, was then taken away. |
were not paul and his company in great jeopardy of death, when the thick clouds had for many dayes obscured the light of sun and starres from them, the violent stormes exceedingly tossed the ship, enforced them to cast out the goods, yea, every moment they expect themselves to be made a prey to the roring waves, all hope that they should be saved being taken away |
True |
0.647 |
0.625 |
7.351 |
Acts 27.23 (ODRV) |
acts 27.23: for an angel of the god whose i am, and whom i serue, stood by me this night, |
but behold, that night an angell of god standeth by paul, and from god assures him of his and their preservation |
True |
0.644 |
0.734 |
2.543 |
Acts 27.20 (AKJV) |
acts 27.20: and when neither sunne nor starres in many dayes appeared, and no small tempest lay on vs; all hope that wee should be saued, was then taken away. |
were not paul and his company in great jeopardy of death, when the thick clouds had for many dayes obscured the light of sun and starres from them, the violent stormes exceedingly tossed the ship, enforced them to cast out the goods, yea, every moment they expect themselves to be made a prey to the roring waves, all hope that they should be saved being taken away |
True |
0.643 |
0.617 |
7.351 |
Acts 27.20 (Geneva) |
acts 27.20: and when neither sunne nor starres in many dayes appeared, and no small tempest lay vpon vs, all hope that we should be saued, was then taken away. |
were not paul and his company in great jeopardy of death, when the thick clouds had for many dayes obscured the light of sun and starres from them, the violent stormes exceedingly tossed the ship, enforced them to cast out the goods, yea, every moment they expect themselves to be made a prey to the roring waves, all hope that they should be saved being taken away? but behold, that night an angell of god standeth by paul, and from god assures him of his and their preservation |
False |
0.629 |
0.391 |
9.132 |
Acts 27.20 (AKJV) |
acts 27.20: and when neither sunne nor starres in many dayes appeared, and no small tempest lay on vs; all hope that wee should be saued, was then taken away. |
were not paul and his company in great jeopardy of death, when the thick clouds had for many dayes obscured the light of sun and starres from them, the violent stormes exceedingly tossed the ship, enforced them to cast out the goods, yea, every moment they expect themselves to be made a prey to the roring waves, all hope that they should be saved being taken away? but behold, that night an angell of god standeth by paul, and from god assures him of his and their preservation |
False |
0.624 |
0.435 |
9.132 |
Acts 27.20 (Tyndale) |
acts 27.20: when at the last nether sunne nor starre in many dayes appered and no small tempest laye apon vs all hope that we shuld be saved was then taken awaye. |
were not paul and his company in great jeopardy of death, when the thick clouds had for many dayes obscured the light of sun and starres from them, the violent stormes exceedingly tossed the ship, enforced them to cast out the goods, yea, every moment they expect themselves to be made a prey to the roring waves, all hope that they should be saved being taken away |
True |
0.616 |
0.65 |
6.388 |