Matthew 11.18 (ODRV) - 0 |
matthew 11.18: for iohn came neither eating nor drinking; and they say: |
our saviour; john came neither eating nor drinking |
True |
0.77 |
0.93 |
1.303 |
Matthew 11.18 (ODRV) |
matthew 11.18: for iohn came neither eating nor drinking; and they say: he hath a diuel. |
and in the case of john baptist, and our saviour; john came neither eating nor drinking, and they said he had a devil |
False |
0.76 |
0.926 |
1.256 |
Matthew 11.18 (Geneva) |
matthew 11.18: for iohn came neither eating nor drinking, and they say, he hath a deuill. |
and in the case of john baptist, and our saviour; john came neither eating nor drinking, and they said he had a devil |
False |
0.756 |
0.933 |
1.256 |
Matthew 11.18 (AKJV) |
matthew 11.18: for iohn came neither eating nor drinking, and they say, he hath a deuill. |
and in the case of john baptist, and our saviour; john came neither eating nor drinking, and they said he had a devil |
False |
0.756 |
0.933 |
1.256 |
Luke 7.33 (Geneva) - 0 |
luke 7.33: for iohn baptist came, neither eating bread, nor drinking wine: |
our saviour; john came neither eating nor drinking |
True |
0.733 |
0.907 |
1.195 |
John 10.20 (Geneva) - 0 |
john 10.20: and many of them sayd, he hath a deuill, and is mad: |
they said he had a devil |
True |
0.711 |
0.795 |
0.0 |
John 10.20 (AKJV) |
john 10.20: and many of them said, he hath a deuill, and is mad, why heare ye him? |
they said he had a devil |
True |
0.687 |
0.816 |
1.377 |
Luke 7.33 (ODRV) |
luke 7.33: for iohn baptist came neither eating bread nor drinking wine; and you say: he hath a diuel. |
and in the case of john baptist, and our saviour; john came neither eating nor drinking, and they said he had a devil |
False |
0.668 |
0.899 |
1.549 |
Luke 7.33 (AKJV) |
luke 7.33: for iohn the baptist came, neither eating bread, nor drinking wine, and ye say, he hath a deuill. |
and in the case of john baptist, and our saviour; john came neither eating nor drinking, and they said he had a devil |
False |
0.668 |
0.884 |
1.494 |
John 10.20 (ODRV) |
john 10.20: and many of them said: he hath a diuel and is made; why heare you him? |
they said he had a devil |
True |
0.661 |
0.87 |
1.536 |
Luke 7.33 (Geneva) |
luke 7.33: for iohn baptist came, neither eating bread, nor drinking wine: and ye say, he hath the deuil. |
and in the case of john baptist, and our saviour; john came neither eating nor drinking, and they said he had a devil |
False |
0.651 |
0.853 |
1.494 |
John 10.20 (Tyndale) |
john 10.20: and many of them sayd. he hath the devyll and is mad: why heare ye him? |
they said he had a devil |
True |
0.645 |
0.521 |
0.0 |
Matthew 11.18 (Tyndale) |
matthew 11.18: for ihon came nether eatinge nor drinkinge and they saye he hath the devyll. |
and in the case of john baptist, and our saviour; john came neither eating nor drinking, and they said he had a devil |
False |
0.639 |
0.844 |
0.402 |
Matthew 11.18 (Geneva) |
matthew 11.18: for iohn came neither eating nor drinking, and they say, he hath a deuill. |
they said he had a devil |
True |
0.63 |
0.858 |
0.0 |
Matthew 11.18 (AKJV) |
matthew 11.18: for iohn came neither eating nor drinking, and they say, he hath a deuill. |
they said he had a devil |
True |
0.63 |
0.858 |
0.0 |
Matthew 11.18 (ODRV) |
matthew 11.18: for iohn came neither eating nor drinking; and they say: he hath a diuel. |
they said he had a devil |
True |
0.621 |
0.894 |
0.0 |
Luke 7.33 (Tyndale) |
luke 7.33: for iohn baptist cam nether eatynge breed ner drinkynge wyne and ye saye: he hath the devyll. |
and in the case of john baptist, and our saviour; john came neither eating nor drinking, and they said he had a devil |
False |
0.62 |
0.371 |
0.39 |
Matthew 11.18 (AKJV) |
matthew 11.18: for iohn came neither eating nor drinking, and they say, he hath a deuill. |
our saviour; john came neither eating nor drinking |
True |
0.6 |
0.913 |
1.195 |
Matthew 11.18 (Geneva) |
matthew 11.18: for iohn came neither eating nor drinking, and they say, he hath a deuill. |
our saviour; john came neither eating nor drinking |
True |
0.6 |
0.913 |
1.195 |