James 3.5 (Tyndale) |
james 3.5: even so the tonge is a lyttell member and bosteth great thinges. beholde how gret a thinge a lyttell fyre kyndleth |
and that one tongue is like a little spark of fire that kindles a great matter, james 3 |
True |
0.866 |
0.203 |
0.723 |
James 3.5 (AKJV) |
james 3.5: euen so the tongue is a little member, and boasteth great things: behold, how great a matter a litle fire kindleth. |
and that one tongue is like a little spark of fire that kindles a great matter, james 3 |
True |
0.865 |
0.616 |
3.672 |
James 3.5 (Geneva) |
james 3.5: euen so the tongue is a litle member, and boasteth of great things: beholde, howe great a thing a litle fire kindleth. |
and that one tongue is like a little spark of fire that kindles a great matter, james 3 |
True |
0.858 |
0.47 |
0.936 |
James 3.5 (ODRV) |
james 3.5: so the tongue also is certes a litle member, and vaunteth great things. behold how much fire what a great wood it kindleth? |
and that one tongue is like a little spark of fire that kindles a great matter, james 3 |
True |
0.839 |
0.275 |
0.995 |
James 3.5 (AKJV) |
james 3.5: euen so the tongue is a little member, and boasteth great things: behold, how great a matter a litle fire kindleth. |
and that one tongue is like a little spark of fire that kindles a great matter, james 3. 5. and why may not we as well conclude that the tongues of godly men are enkindled with fire from heaven |
False |
0.719 |
0.268 |
2.554 |