Romans 12.18 (Tyndale) |
romans 12.18: yf it be possible howbe it of youre parte have peace with all men. |
safe, to have peace with all men |
True |
0.749 |
0.822 |
0.754 |
Romans 12.18 (Tyndale) |
romans 12.18: yf it be possible howbe it of youre parte have peace with all men. |
ss 9. first it may easily be doubted, whether 'tis possible, or safe, to have peace with all men |
False |
0.743 |
0.738 |
0.433 |
Hebrews 12.14 (ODRV) - 0 |
hebrews 12.14: follow peace with al men, and holinesse: |
safe, to have peace with all men |
True |
0.737 |
0.535 |
0.829 |
Romans 12.18 (Geneva) |
romans 12.18: if it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men. |
ss 9. first it may easily be doubted, whether 'tis possible, or safe, to have peace with all men |
False |
0.726 |
0.724 |
0.477 |
Romans 12.18 (Vulgate) |
romans 12.18: si fieri potest, quod ex vobis est, cum omnibus hominibus pacem habentes: |
safe, to have peace with all men |
True |
0.714 |
0.631 |
0.0 |
Romans 12.18 (AKJV) |
romans 12.18: if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men. |
ss 9. first it may easily be doubted, whether 'tis possible, or safe, to have peace with all men |
False |
0.711 |
0.463 |
0.318 |
Romans 12.18 (ODRV) |
romans 12.18: if it may be, as much as is in you, hauing peace with al men. |
ss 9. first it may easily be doubted, whether 'tis possible, or safe, to have peace with all men |
False |
0.704 |
0.28 |
0.335 |
Romans 12.18 (Geneva) |
romans 12.18: if it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men. |
safe, to have peace with all men |
True |
0.701 |
0.784 |
0.829 |
Romans 12.18 (Vulgate) |
romans 12.18: si fieri potest, quod ex vobis est, cum omnibus hominibus pacem habentes: |
ss 9. first it may easily be doubted, whether 'tis possible, or safe, to have peace with all men |
False |
0.699 |
0.211 |
0.0 |
Romans 12.18 (ODRV) |
romans 12.18: if it may be, as much as is in you, hauing peace with al men. |
safe, to have peace with all men |
True |
0.692 |
0.583 |
0.873 |
Romans 12.18 (AKJV) |
romans 12.18: if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men. |
safe, to have peace with all men |
True |
0.683 |
0.659 |
0.414 |
Hebrews 12.14 (AKJV) |
hebrews 12.14: followe peace with all men, and holinesse, without which no man shall see the lord: |
safe, to have peace with all men |
True |
0.661 |
0.686 |
0.754 |
Hebrews 12.14 (Tyndale) |
hebrews 12.14: embrace peace with all men and holynes: with out the which no man shall se the lorde. |
safe, to have peace with all men |
True |
0.658 |
0.653 |
0.721 |
Hebrews 12.14 (Geneva) |
hebrews 12.14: followe peace with all men, and holinesse, without the which no man shall see ye lord. |
safe, to have peace with all men |
True |
0.641 |
0.625 |
0.721 |