Isaiah 57.21 (Geneva) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
and there is no peace saith my god to the wicked |
True |
0.911 |
0.899 |
1.271 |
Isaiah 57.21 (AKJV) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
and there is no peace saith my god to the wicked |
True |
0.911 |
0.899 |
1.271 |
Isaiah 48.22 (AKJV) |
isaiah 48.22: there is no peace, saith the lord, vnto the wicked. |
and there is no peace saith my god to the wicked |
True |
0.886 |
0.785 |
1.214 |
Isaiah 48.22 (Geneva) |
isaiah 48.22: there is no peace, sayeth the lord, vnto the wicked. |
and there is no peace saith my god to the wicked |
True |
0.884 |
0.742 |
0.0 |
Isaiah 48.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 48.22: there is no peace to the wicked, saith the lord. |
and there is no peace saith my god to the wicked |
True |
0.867 |
0.76 |
1.271 |
Isaiah 57.21 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.21: there is no peace to the wicked, saith the lord god. |
and there is no peace saith my god to the wicked |
True |
0.857 |
0.814 |
2.427 |
James 4.4 (AKJV) - 0 |
james 4.4: ye adulterers, and adulteresses, know yee not that the friendship of the world is enmity with god? |
and know ye not (saith s. james) that the friendship of the world is enmity with god |
True |
0.828 |
0.942 |
9.056 |
James 4.4 (Geneva) - 0 |
james 4.4: ye adulterers and adulteresses, knowe ye not that the amitie of the world is the enimitie of god? |
and know ye not (saith s. james) that the friendship of the world is enmity with god |
True |
0.818 |
0.901 |
2.779 |
Isaiah 57.21 (Vulgate) |
isaiah 57.21: non est pax impiis, dicit dominus deus. |
and there is no peace saith my god to the wicked |
True |
0.817 |
0.293 |
0.0 |
Isaiah 48.22 (Vulgate) |
isaiah 48.22: non est pax impiis, dicit dominus. |
and there is no peace saith my god to the wicked |
True |
0.809 |
0.221 |
0.0 |
James 4.4 (ODRV) - 0 |
james 4.4: aduouterers, know you not the the freindship of this world, is the enemie of god? |
and know ye not (saith s. james) that the friendship of the world is enmity with god |
True |
0.772 |
0.854 |
3.424 |
James 4.4 (Tyndale) |
james 4.4: ye advouterars and wemen that breke matrimonie: knowe ye not how that the freshippe of the worlde is ennimite to god warde? whosoever wilbe a frende of the worlde is made the enemie of god. |
and know ye not (saith s. james) that the friendship of the world is enmity with god |
True |
0.706 |
0.6 |
1.77 |
James 4.4 (Vulgate) - 0 |
james 4.4: adulteri, nescitis quia amicitia hujus mundi inimica est dei? |
and know ye not (saith s. james) that the friendship of the world is enmity with god |
True |
0.694 |
0.606 |
0.513 |