1 Thessalonians 5.22 (AKJV) |
1 thessalonians 5.22: abstaine from all appearance of euill. |
abstain in such wise from all appearance of evil |
True |
0.918 |
0.832 |
0.078 |
1 Thessalonians 5.22 (Geneva) |
1 thessalonians 5.22: absteine from all appearance of euill. |
abstain in such wise from all appearance of evil |
True |
0.913 |
0.818 |
0.078 |
1 Thessalonians 5.22 (ODRV) |
1 thessalonians 5.22: from al appearance of euil refraine your selues. |
abstain in such wise from all appearance of evil |
True |
0.893 |
0.75 |
0.07 |
1 Thessalonians 5.22 (Geneva) |
1 thessalonians 5.22: absteine from all appearance of euill. |
to abstain from no evil but in appearance |
True |
0.808 |
0.699 |
0.079 |
1 Thessalonians 5.22 (AKJV) |
1 thessalonians 5.22: abstaine from all appearance of euill. |
to abstain from no evil but in appearance |
True |
0.806 |
0.743 |
0.079 |
1 Thessalonians 5.22 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.22: ab omni specie mala abstinete vos. |
abstain in such wise from all appearance of evil |
True |
0.773 |
0.299 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.22 (ODRV) |
1 thessalonians 5.22: from al appearance of euil refraine your selues. |
to abstain from no evil but in appearance |
True |
0.744 |
0.71 |
0.07 |
1 Thessalonians 5.22 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.22: abstayne from all suspicious thinges. |
abstain in such wise from all appearance of evil |
True |
0.744 |
0.238 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.22 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.22: ab omni specie mala abstinete vos. |
to abstain from no evil but in appearance |
True |
0.667 |
0.494 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.22 (Geneva) |
1 thessalonians 5.22: absteine from all appearance of euill. |
adding onely that they abstain from the appearance of evil, as broken tradesmen from the semblance or perfect beggary |
True |
0.658 |
0.638 |
0.099 |
1 Thessalonians 5.22 (AKJV) |
1 thessalonians 5.22: abstaine from all appearance of euill. |
adding onely that they abstain from the appearance of evil, as broken tradesmen from the semblance or perfect beggary |
True |
0.653 |
0.683 |
0.099 |
1 Thessalonians 5.22 (ODRV) |
1 thessalonians 5.22: from al appearance of euil refraine your selues. |
adding onely that they abstain from the appearance of evil, as broken tradesmen from the semblance or perfect beggary |
True |
0.624 |
0.596 |
0.089 |