Romans 8.7 (AKJV) - 0 |
romans 8.7: because the carnall minde is enmitie against god: |
the carnal mind (saith s. paul) is enmity against god, |
True |
0.854 |
0.924 |
0.311 |
Romans 8.7 (Tyndale) - 0 |
romans 8.7: because that the flesshly mynde is emnyte agaynst god: |
the carnal mind (saith s. paul) is enmity against god, |
True |
0.732 |
0.55 |
0.294 |
Romans 8.7 (ODRV) - 0 |
romans 8.7: because the wisedom of the flesh, is an enemie to god: |
the carnal mind (saith s. paul) is enmity against god, |
True |
0.727 |
0.692 |
0.311 |
Romans 8.7 (Geneva) - 0 |
romans 8.7: because the wisedome of the flesh is enimitie against god: |
the carnal mind (saith s. paul) is enmity against god, |
True |
0.712 |
0.775 |
0.311 |
Romans 8.7 (AKJV) - 0 |
romans 8.7: because the carnall minde is enmitie against god: |
but onely draw us by flattery, or morally drive us by panick fears. now the very same warrier, which sometimes is call'd by the name of flesh, is elsewhere termed the carnal mind; which is as much as to say, the fleshly spirit. the carnal mind (saith s. paul) is enmity against god, |
False |
0.666 |
0.859 |
0.291 |
Romans 8.7 (Geneva) |
romans 8.7: because the wisedome of the flesh is enimitie against god: for it is not subiect to the lawe of god, neither in deede can be. |
but onely draw us by flattery, or morally drive us by panick fears. now the very same warrier, which sometimes is call'd by the name of flesh, is elsewhere termed the carnal mind; which is as much as to say, the fleshly spirit. the carnal mind (saith s. paul) is enmity against god, |
False |
0.662 |
0.548 |
1.042 |
Romans 8.7 (Vulgate) - 0 |
romans 8.7: quoniam sapientia carnis inimica est deo: |
but onely draw us by flattery, or morally drive us by panick fears. now the very same warrier, which sometimes is call'd by the name of flesh, is elsewhere termed the carnal mind; which is as much as to say, the fleshly spirit. the carnal mind (saith s. paul) is enmity against god, |
False |
0.661 |
0.544 |
0.0 |
Romans 8.7 (ODRV) - 0 |
romans 8.7: because the wisedom of the flesh, is an enemie to god: |
but onely draw us by flattery, or morally drive us by panick fears. now the very same warrier, which sometimes is call'd by the name of flesh, is elsewhere termed the carnal mind; which is as much as to say, the fleshly spirit. the carnal mind (saith s. paul) is enmity against god, |
False |
0.657 |
0.606 |
1.135 |
Romans 8.7 (Tyndale) |
romans 8.7: because that the flesshly mynde is emnyte agaynst god: for it is not obedient to the lawe of god nether can be. |
but onely draw us by flattery, or morally drive us by panick fears. now the very same warrier, which sometimes is call'd by the name of flesh, is elsewhere termed the carnal mind; which is as much as to say, the fleshly spirit. the carnal mind (saith s. paul) is enmity against god, |
False |
0.654 |
0.324 |
0.338 |
John 3.6 (Vulgate) - 0 |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: |
which is as much as to say, the fleshly spirit |
True |
0.608 |
0.51 |
0.0 |