1 Timothy 6.1 (AKJV) |
1 timothy 6.1: let as many seruants as are vnder the yoke, count their owne masters worthy of all honour, that the name of god, and his doctrine be not blasphemed. |
or amongst heathen men) count their masters worthy of all honour, that the name of god and his doctrine be not blasphemed |
False |
0.808 |
0.949 |
1.758 |
1 Timothy 6.1 (Geneva) |
1 timothy 6.1: let as many seruaunts as are vnder the yoke, count their masters worthie of all honour, that the name of god, and his doctrine be not euill spoken of. |
or amongst heathen men) count their masters worthy of all honour, that the name of god and his doctrine be not blasphemed |
False |
0.8 |
0.932 |
0.731 |
1 Timothy 6.1 (Tyndale) |
1 timothy 6.1: let as many servauntes as are vnder the yoke counte their masters worthy of all honour that the name of god and his doctryne be not evyll spoken of. |
or amongst heathen men) count their masters worthy of all honour, that the name of god and his doctrine be not blasphemed |
False |
0.79 |
0.874 |
0.952 |
1 Timothy 6.1 (ODRV) |
1 timothy 6.1: whosoever are seruants vnder yoke, let them count their masters worthie of al honour; lest the name of our lord and his doctrine be blasphemed. |
or amongst heathen men) count their masters worthy of all honour, that the name of god and his doctrine be not blasphemed |
False |
0.785 |
0.912 |
1.04 |
1 Timothy 6.1 (ODRV) - 0 |
1 timothy 6.1: whosoever are seruants vnder yoke, let them count their masters worthie of al honour; |
or amongst heathen men) count their masters worthy of all honour |
True |
0.756 |
0.901 |
0.543 |
1 Timothy 6.1 (Vulgate) |
1 timothy 6.1: quicumque sunt sub jugo servi, dominos suos omni honore dignos arbitrentur, ne nomen domini et doctrina blasphemetur. |
or amongst heathen men) count their masters worthy of all honour, that the name of god and his doctrine be not blasphemed |
False |
0.707 |
0.309 |
0.0 |
1 Timothy 6.1 (Tyndale) |
1 timothy 6.1: let as many servauntes as are vnder the yoke counte their masters worthy of all honour that the name of god and his doctryne be not evyll spoken of. |
or amongst heathen men) count their masters worthy of all honour |
True |
0.662 |
0.842 |
0.706 |
1 Timothy 6.1 (Geneva) |
1 timothy 6.1: let as many seruaunts as are vnder the yoke, count their masters worthie of all honour, that the name of god, and his doctrine be not euill spoken of. |
or amongst heathen men) count their masters worthy of all honour |
True |
0.643 |
0.889 |
0.512 |
1 Timothy 6.1 (AKJV) |
1 timothy 6.1: let as many seruants as are vnder the yoke, count their owne masters worthy of all honour, that the name of god, and his doctrine be not blasphemed. |
or amongst heathen men) count their masters worthy of all honour |
True |
0.629 |
0.884 |
0.877 |
Romans 14.16 (ODRV) |
romans 14.16: let not then our good be blasphemed. |
the name of god and his doctrine be not blasphemed |
True |
0.627 |
0.509 |
0.401 |
1 Timothy 6.1 (AKJV) |
1 timothy 6.1: let as many seruants as are vnder the yoke, count their owne masters worthy of all honour, that the name of god, and his doctrine be not blasphemed. |
the name of god and his doctrine be not blasphemed |
True |
0.61 |
0.94 |
1.381 |