Romans 2.24 (ODRV) |
romans 2.24: ( for the name of god through you is blasphemed among the gentils, as it is written.) |
to the saving of our saviour from being blasphemed among the gentiles |
True |
0.722 |
0.798 |
0.12 |
Romans 2.24 (Geneva) |
romans 2.24: for ye name of god is blasphemed among the gentiles through you, as it is written. |
to the saving of our saviour from being blasphemed among the gentiles |
True |
0.716 |
0.632 |
0.324 |
Romans 2.24 (AKJV) |
romans 2.24: for the name of god is blasphemed among the gentiles, through you, as it is written: |
to the saving of our saviour from being blasphemed among the gentiles |
True |
0.714 |
0.671 |
0.342 |
Titus 3.8 (ODRV) |
titus 3.8: it is a faithful saying, and of these things i wil haue thee auouch earnestly: that they which beleeue in god, be careful to excel in good workes. these things be good and profitable for men. |
and therefore these things teach and exhort, (says he to timothy with an emphasis, ) as being things most essential, not onely to the saving of christian's souls, but essential to the saving of christianity it self, and to the saving of our saviour from being blasphemed among the gentiles. and for as much as no obedience can be more naturally or politically, |
False |
0.691 |
0.179 |
0.664 |
Romans 2.24 (Vulgate) |
romans 2.24: (nomen enim dei per vos blasphematur inter gentes, sicut scriptum est.) |
to the saving of our saviour from being blasphemed among the gentiles |
True |
0.689 |
0.269 |
0.0 |
1 Timothy 4.11 (AKJV) |
1 timothy 4.11: these things command & teach. |
and therefore these things teach and exhort, (says he to timothy with an emphasis, ) as being things most essential, not onely to the saving of christian's souls |
True |
0.638 |
0.663 |
0.265 |
1 Timothy 4.11 (ODRV) |
1 timothy 4.11: command these things and teach. |
and therefore these things teach and exhort, (says he to timothy with an emphasis, ) as being things most essential, not onely to the saving of christian's souls |
True |
0.635 |
0.389 |
0.265 |
Titus 3.8 (Geneva) |
titus 3.8: this is a true saying, and these thinges i will thou shouldest affirme, that they which haue beleeued god, might be carefull to shewe foorth good woorkes. these things are good and profitable vnto men. |
and therefore these things teach and exhort, (says he to timothy with an emphasis, ) as being things most essential, not onely to the saving of christian's souls, but essential to the saving of christianity it self, and to the saving of our saviour from being blasphemed among the gentiles. and for as much as no obedience can be more naturally or politically, |
False |
0.634 |
0.313 |
0.441 |
1 Timothy 4.11 (Geneva) |
1 timothy 4.11: these things warne and teache. |
and therefore these things teach and exhort, (says he to timothy with an emphasis, ) as being things most essential, not onely to the saving of christian's souls |
True |
0.628 |
0.591 |
0.009 |
1 Timothy 4.11 (Geneva) |
1 timothy 4.11: these things warne and teache. |
and therefore these things teach and exhort, (says he to timothy with an emphasis, ) as being things most essential, not onely to the saving of christian's souls, but essential to the saving of christianity it self, and to the saving of our saviour from being blasphemed among the gentiles |
True |
0.616 |
0.316 |
0.006 |
1 Timothy 4.11 (AKJV) |
1 timothy 4.11: these things command & teach. |
and therefore these things teach and exhort, (says he to timothy with an emphasis, ) as being things most essential, not onely to the saving of christian's souls, but essential to the saving of christianity it self, and to the saving of our saviour from being blasphemed among the gentiles |
True |
0.605 |
0.723 |
0.006 |