Matthew 8.8 (AKJV) - 0 |
matthew 8.8: the centurion answered, and said, lord, i am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe: |
saying from the heart with the meek centurion, lord, we are not worthy that thou shouldst enter under our roof |
True |
0.785 |
0.89 |
2.147 |
Matthew 8.8 (Geneva) - 0 |
matthew 8.8: but the centurion answered, saying, master, i am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe: |
saying from the heart with the meek centurion, lord, we are not worthy that thou shouldst enter under our roof |
True |
0.772 |
0.859 |
2.911 |
Matthew 8.8 (AKJV) - 0 |
matthew 8.8: the centurion answered, and said, lord, i am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe: |
saying from the heart with the meek centurion, lord, we are not worthy that thou shouldst enter under our roof, and are by consequence unworthy to have admittance under thine |
True |
0.755 |
0.858 |
1.67 |
Matthew 8.8 (Geneva) - 0 |
matthew 8.8: but the centurion answered, saying, master, i am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe: |
saying from the heart with the meek centurion, lord, we are not worthy that thou shouldst enter under our roof, and are by consequence unworthy to have admittance under thine |
True |
0.746 |
0.816 |
2.818 |
Matthew 8.8 (ODRV) - 1 |
matthew 8.8: lord, i am not worthie that thou shouldest enter vnder my roofe: |
saying from the heart with the meek centurion, lord, we are not worthy that thou shouldst enter under our roof |
True |
0.715 |
0.906 |
2.162 |
Matthew 8.8 (ODRV) - 1 |
matthew 8.8: lord, i am not worthie that thou shouldest enter vnder my roofe: |
saying from the heart with the meek centurion, lord, we are not worthy that thou shouldst enter under our roof, and are by consequence unworthy to have admittance under thine |
True |
0.692 |
0.885 |
2.704 |
Luke 7.6 (ODRV) - 3 |
luke 7.6: for i am not worthie that thou shouldest enter vnder my roofe. |
saying from the heart with the meek centurion, lord, we are not worthy that thou shouldst enter under our roof |
True |
0.66 |
0.878 |
1.76 |
Matthew 8.8 (Tyndale) |
matthew 8.8: the centurion answered and sayde: syr i am not worthy that thou shuldest come vnder my rofe but speake the worde only and my servaut shalbe healed. |
saying from the heart with the meek centurion, lord, we are not worthy that thou shouldst enter under our roof |
True |
0.645 |
0.607 |
1.494 |