2 Corinthians 13.5 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 13.5: examine your selues, whether ye be in the faith: |
(meaning that faith which does work by love all manner of obedience to the law of christ 's gospel:) prove or try your own selves, whether ye have not yet received the true faith of christ; or whether, having once received, ye still retain it |
True |
0.715 |
0.259 |
1.586 |
2 Corinthians 13.5 (Geneva) |
2 corinthians 13.5: proue your selues whether ye are in the faith: examine your selues: knowe yee not your owne selues, howe that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
(meaning that faith which does work by love all manner of obedience to the law of christ 's gospel:) prove or try your own selves, whether ye have not yet received the true faith of christ; or whether, having once received, ye still retain it |
True |
0.714 |
0.333 |
1.771 |
2 Corinthians 13.5 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 13.5: prove youre selves whether ye are in the fayth or not. |
(meaning that faith which does work by love all manner of obedience to the law of christ 's gospel:) prove or try your own selves, whether ye have not yet received the true faith of christ; or whether, having once received, ye still retain it |
True |
0.7 |
0.39 |
3.724 |
2 Corinthians 13.5 (ODRV) |
2 corinthians 13.5: trie your owne selues if you be in the faith, proue ye your selues. know you not your selues that christ iesvs is in you, vnlesse perhaps you be reprobates. |
(meaning that faith which does work by love all manner of obedience to the law of christ 's gospel:) prove or try your own selves, whether ye have not yet received the true faith of christ; or whether, having once received, ye still retain it |
True |
0.695 |
0.38 |
1.64 |
2 Corinthians 13.5 (Geneva) |
2 corinthians 13.5: proue your selues whether ye are in the faith: examine your selues: knowe yee not your owne selues, howe that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
(meaning that faith which does work by love all manner of obedience to the law of christ 's gospel:) prove or try your own selves, whether ye have not yet received the true faith of christ |
True |
0.688 |
0.315 |
7.299 |
2 Corinthians 13.5 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 13.5: examine your selues, whether ye be in the faith: |
(meaning that faith which does work by love all manner of obedience to the law of christ 's gospel:) prove or try your own selves, whether ye have not yet received the true faith of christ |
True |
0.688 |
0.211 |
5.583 |
2 Corinthians 13.5 (ODRV) |
2 corinthians 13.5: trie your owne selues if you be in the faith, proue ye your selues. know you not your selues that christ iesvs is in you, vnlesse perhaps you be reprobates. |
(meaning that faith which does work by love all manner of obedience to the law of christ 's gospel:) prove or try your own selves, whether ye have not yet received the true faith of christ |
True |
0.664 |
0.344 |
7.482 |
2 Corinthians 13.5 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 13.5: proue your selues whether ye are in the faith: examine your selues: |
(meaning that faith which does work by love all manner of obedience to the law of christ 's gospel:) prove or try your own selves |
True |
0.656 |
0.399 |
2.494 |
2 Corinthians 13.5 (Tyndale) |
2 corinthians 13.5: prove youre selves whether ye are in the fayth or not. examen youre owne selves: knowe ye not youre awne selves how that iesus christ is in you excepte ye be castawayes? |
(meaning that faith which does work by love all manner of obedience to the law of christ 's gospel:) prove or try your own selves, whether ye have not yet received the true faith of christ |
True |
0.651 |
0.305 |
9.904 |
Ephesians 4.20 (Tyndale) |
ephesians 4.20: but ye have not so learned christ, |
ye have not yet received the true faith of christ |
True |
0.619 |
0.455 |
3.679 |