Galatians 5.20 (Geneva) |
galatians 5.20: idolatrie, witchcraft, hatred, debate, emulations, wrath, contentions, seditions, heresies, |
and if s. paul by the word haeresies does not signifie them both, it follows that haeresie of itself is rank'd with hatred, idolatry, witchcraft, murthers, gal. 5. 19, 20, 21. and then how damning a sin is schism, whereof haeresie is but a part, as i shew'd before? this is also there reckon'd among the works of the flesh. for hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, what are they all, |
False |
0.78 |
0.963 |
4.906 |
Galatians 5.20 (AKJV) |
galatians 5.20: idolatrie, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, |
and if s. paul by the word haeresies does not signifie them both, it follows that haeresie of itself is rank'd with hatred, idolatry, witchcraft, murthers, gal. 5. 19, 20, 21. and then how damning a sin is schism, whereof haeresie is but a part, as i shew'd before? this is also there reckon'd among the works of the flesh. for hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, what are they all, |
False |
0.772 |
0.971 |
7.197 |
James 3.16 (Geneva) |
james 3.16: for where enuying and strife is, there is sedition, and all maner of euill workes. |
for hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, what are they all, |
True |
0.728 |
0.755 |
0.293 |
Galatians 5.20 (Geneva) |
galatians 5.20: idolatrie, witchcraft, hatred, debate, emulations, wrath, contentions, seditions, heresies, |
for hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, what are they all, |
True |
0.714 |
0.901 |
2.396 |
Galatians 5.20 (AKJV) |
galatians 5.20: idolatrie, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, |
for hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, what are they all, |
True |
0.704 |
0.936 |
4.206 |
Galatians 5.20 (ODRV) |
galatians 5.20: seruing of idols, witch-crafts, enmities, contentions, emulations, angers, brawles, dissensions, sects, |
and if s. paul by the word haeresies does not signifie them both, it follows that haeresie of itself is rank'd with hatred, idolatry, witchcraft, murthers, gal. 5. 19, 20, 21. and then how damning a sin is schism, whereof haeresie is but a part, as i shew'd before? this is also there reckon'd among the works of the flesh. for hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, what are they all, |
False |
0.686 |
0.648 |
1.075 |
Galatians 5.20 (AKJV) |
galatians 5.20: idolatrie, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, |
paul by the word haeresies does not signifie them both, it follows that haeresie of itself is rank'd with hatred, idolatry, witchcraft, murthers, gal |
True |
0.685 |
0.862 |
0.371 |
Galatians 5.20 (Geneva) |
galatians 5.20: idolatrie, witchcraft, hatred, debate, emulations, wrath, contentions, seditions, heresies, |
paul by the word haeresies does not signifie them both, it follows that haeresie of itself is rank'd with hatred, idolatry, witchcraft, murthers, gal |
True |
0.685 |
0.857 |
0.371 |
James 3.16 (Geneva) |
james 3.16: for where enuying and strife is, there is sedition, and all maner of euill workes. |
and if s. paul by the word haeresies does not signifie them both, it follows that haeresie of itself is rank'd with hatred, idolatry, witchcraft, murthers, gal. 5. 19, 20, 21. and then how damning a sin is schism, whereof haeresie is but a part, as i shew'd before? this is also there reckon'd among the works of the flesh. for hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, what are they all, |
False |
0.685 |
0.647 |
0.718 |
James 3.16 (AKJV) |
james 3.16: for where enuying and strife is, there is confusion, and euery euill worke. |
for hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, what are they all, |
True |
0.682 |
0.443 |
0.293 |
Galatians 5.20 (Vulgate) |
galatians 5.20: idolorum servitus, veneficia, inimicitiae, contentiones, aemulationes, irae, rixae, dissensiones, sectae, |
for hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, what are they all, |
True |
0.668 |
0.319 |
0.0 |
Galatians 5.20 (Vulgate) |
galatians 5.20: idolorum servitus, veneficia, inimicitiae, contentiones, aemulationes, irae, rixae, dissensiones, sectae, |
and if s. paul by the word haeresies does not signifie them both, it follows that haeresie of itself is rank'd with hatred, idolatry, witchcraft, murthers, gal. 5. 19, 20, 21. and then how damning a sin is schism, whereof haeresie is but a part, as i shew'd before? this is also there reckon'd among the works of the flesh. for hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, what are they all, |
False |
0.664 |
0.438 |
0.756 |
Galatians 5.20 (ODRV) |
galatians 5.20: seruing of idols, witch-crafts, enmities, contentions, emulations, angers, brawles, dissensions, sects, |
for hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, what are they all, |
True |
0.659 |
0.677 |
0.488 |
Galatians 5.19 (Geneva) |
galatians 5.19: moreouer the workes of the flesh are manifest, which are adulterie, fornication, vncleannes, wantonnes, |
this is also there reckon'd among the works of the flesh |
True |
0.631 |
0.784 |
0.172 |
Galatians 5.19 (ODRV) |
galatians 5.19: and the workes of the flesh be manifest, which are fornication, vncleannes, impudicitie, lecherie, |
this is also there reckon'd among the works of the flesh |
True |
0.631 |
0.779 |
0.18 |
Galatians 5.19 (AKJV) |
galatians 5.19: nowe the workes of the flesh are manifest, which are these, adulterie, fornication, vncleannesse, lasciuiousnesse, |
this is also there reckon'd among the works of the flesh |
True |
0.615 |
0.739 |
0.172 |