Romans 13.2 (AKJV) |
romans 13.2: whosoeuer therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of god: and they that resist, shall receiue to themselues damnation. |
for the powers that are, are ordain'd of god, and he that resists, receives damnation |
True |
0.83 |
0.585 |
1.762 |
Romans 13.2 (ODRV) |
romans 13.2: therfore he that resisteth the power, resisteth the ordinance of god. and they that resist, purchase to themselues damnation. |
for the powers that are, are ordain'd of god, and he that resists, receives damnation |
True |
0.824 |
0.695 |
1.829 |
Romans 13.2 (Geneva) |
romans 13.2: whosoeuer therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of god: and they that resist, shall receiue to themselues condemnation. |
for the powers that are, are ordain'd of god, and he that resists, receives damnation |
True |
0.816 |
0.561 |
0.404 |
Romans 13.1 (AKJV) |
romans 13.1: let euery soule bee subiect vnto the higher powers: for there is no power but of god. the powers that be, are ordeined of god. |
for the powers that are, are ordain'd of god, and he that resists, receives damnation |
True |
0.784 |
0.832 |
1.395 |
Romans 13.1 (Geneva) |
romans 13.1: let euery soule be subiect vnto the higher powers: for there is no power but of god: and the powers that be, are ordeined of god. |
for the powers that are, are ordain'd of god, and he that resists, receives damnation |
True |
0.78 |
0.8 |
1.432 |
Romans 13.2 (Vulgate) |
romans 13.2: itaque qui resistit potestati, dei ordinationi resistit. qui autem resistunt, ipsi sibi damnationem acquirunt: |
for the powers that are, are ordain'd of god, and he that resists, receives damnation |
True |
0.769 |
0.315 |
0.0 |
Romans 13.1 (ODRV) |
romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. and those that are, of god are ordeined. |
for the powers that are, are ordain'd of god, and he that resists, receives damnation |
True |
0.765 |
0.784 |
1.228 |
Romans 13.2 (Tyndale) |
romans 13.2: whosoever therfore resysteth power resisteth the ordinaunce of god. and they that resist shall receave to the selfe damnacion. |
for the powers that are, are ordain'd of god, and he that resists, receives damnation |
True |
0.764 |
0.623 |
0.39 |
Romans 13.1 (Tyndale) |
romans 13.1: let every soule submit him selfe vnto the auctorite of the hyer powers. for there is no power but of god. the powers that be are ordeyned of god. |
for the powers that are, are ordain'd of god, and he that resists, receives damnation |
True |
0.755 |
0.414 |
1.395 |
Romans 13.1 (Geneva) |
romans 13.1: let euery soule be subiect vnto the higher powers: for there is no power but of god: and the powers that be, are ordeined of god. |
and submit your selves, &c. for the powers that are, are ordain'd of god, and he that resists, receives damnation. from all which it follows, that for a professor of christianity to disobey the laws of men, under pretense (rather than fear ) of disobeying the laws of god, when this is one of god's chiefest laws, that we obey the laws of men, shews such a spirit of contradiction, |
False |
0.69 |
0.259 |
1.319 |
Romans 13.1 (AKJV) |
romans 13.1: let euery soule bee subiect vnto the higher powers: for there is no power but of god. the powers that be, are ordeined of god. |
and submit your selves, &c. for the powers that are, are ordain'd of god, and he that resists, receives damnation. from all which it follows, that for a professor of christianity to disobey the laws of men, under pretense (rather than fear ) of disobeying the laws of god, when this is one of god's chiefest laws, that we obey the laws of men, shews such a spirit of contradiction, |
False |
0.686 |
0.344 |
1.285 |
Romans 13.1 (Tyndale) |
romans 13.1: let every soule submit him selfe vnto the auctorite of the hyer powers. for there is no power but of god. the powers that be are ordeyned of god. |
and submit your selves, &c. for the powers that are, are ordain'd of god, and he that resists, receives damnation. from all which it follows, that for a professor of christianity to disobey the laws of men, under pretense (rather than fear ) of disobeying the laws of god, when this is one of god's chiefest laws, that we obey the laws of men, shews such a spirit of contradiction, |
False |
0.674 |
0.196 |
2.582 |