Ephesians 5.15 (Geneva) |
ephesians 5.15: take heede therefore that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, |
and therefore for the future, see that ye walk circumspectly, not as fools, |
True |
0.883 |
0.881 |
0.36 |
Ephesians 5.15 (AKJV) |
ephesians 5.15: see then that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, |
and therefore for the future, see that ye walk circumspectly, not as fools, |
True |
0.875 |
0.906 |
0.38 |
Ephesians 5.15 (Tyndale) |
ephesians 5.15: take hede therfore that ye walke circuspectly: not as foles: but as wyse |
and therefore for the future, see that ye walk circumspectly, not as fools, |
True |
0.858 |
0.837 |
1.14 |
Ephesians 5.15 (ODRV) |
ephesians 5.15: see therfore, brethren, how you walke warily. not as vnwise, but as wise: |
and therefore for the future, see that ye walk circumspectly, not as fools, |
True |
0.848 |
0.765 |
0.0 |
Ephesians 5.15 (AKJV) |
ephesians 5.15: see then that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, |
but in his works he denies him, like any gnostick. and as a practical atheist is still the worst, so such a boutefeux is the worst of all practical atheists. 'twas by so foolish a circumspection, and too easie a connivence at all such folly, that so many of our days have been so evil, and stand in need of a redemption. and therefore for the future, see that ye walk circumspectly, not as fools, |
False |
0.61 |
0.79 |
0.0 |
Titus 1.16 (ODRV) |
titus 1.16: they confesse that they know god: but in their workes they deny, whereas they be abominable and incredulous and to euery good worke reprobate. |
but in his works he denies him, like any gnostick |
True |
0.608 |
0.823 |
0.0 |
Ephesians 5.15 (Tyndale) |
ephesians 5.15: take hede therfore that ye walke circuspectly: not as foles: but as wyse |
but in his works he denies him, like any gnostick. and as a practical atheist is still the worst, so such a boutefeux is the worst of all practical atheists. 'twas by so foolish a circumspection, and too easie a connivence at all such folly, that so many of our days have been so evil, and stand in need of a redemption. and therefore for the future, see that ye walk circumspectly, not as fools, |
False |
0.608 |
0.415 |
0.922 |
Ephesians 5.15 (Geneva) |
ephesians 5.15: take heede therefore that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, |
but in his works he denies him, like any gnostick. and as a practical atheist is still the worst, so such a boutefeux is the worst of all practical atheists. 'twas by so foolish a circumspection, and too easie a connivence at all such folly, that so many of our days have been so evil, and stand in need of a redemption. and therefore for the future, see that ye walk circumspectly, not as fools, |
False |
0.607 |
0.735 |
0.0 |
Titus 1.16 (AKJV) - 1 |
titus 1.16: but in workes they deny him, being abominable, and disobedient, and vnto euery good worke reprobate. |
but in his works he denies him, like any gnostick |
True |
0.604 |
0.876 |
0.0 |