Ephesians 5.15 (ODRV) - 0 |
ephesians 5.15: see therfore, brethren, how you walke warily. |
and reinforce it on one another, see how ye walk circumspectly |
True |
0.831 |
0.753 |
0.0 |
James 3.2 (AKJV) - 0 |
james 3.2: for in many things we offend all. |
if in many things we offend all, and he who offendeth but in one point, is someway guilty of all the rest |
True |
0.773 |
0.882 |
2.025 |
James 2.10 (AKJV) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole law, & yet offend in one point, he is guilty of all. |
if in many things we offend all, and he who offendeth but in one point, is someway guilty of all the rest |
True |
0.764 |
0.788 |
3.493 |
James 2.10 (ODRV) |
james 2.10: and whosoeuer shal keep the whole law, but offendeth in one, is made guilty of al. |
if in many things we offend all, and he who offendeth but in one point, is someway guilty of all the rest |
True |
0.751 |
0.611 |
3.107 |
James 2.10 (Tyndale) |
james 2.10: whosoever shall kepe the whole lawe and yet fayle in one poynt he is gyltie in all. |
if in many things we offend all, and he who offendeth but in one point, is someway guilty of all the rest |
True |
0.747 |
0.256 |
0.0 |
James 2.10 (Geneva) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole lawe, and yet faileth in one poynt, hee is guiltie of all. |
if in many things we offend all, and he who offendeth but in one point, is someway guilty of all the rest |
True |
0.744 |
0.623 |
0.0 |
James 3.2 (Geneva) |
james 3.2: for in many things we sinne all. if any man sinne not in word, he is a perfect man, and able to bridle all the body. |
if in many things we offend all, and he who offendeth but in one point, is someway guilty of all the rest |
True |
0.694 |
0.842 |
0.975 |
James 3.2 (Tyndale) |
james 3.2: for in many thinges we synne all. yf a man synne not in worde the same is a parfecte man and able to tame all the body. |
if in many things we offend all, and he who offendeth but in one point, is someway guilty of all the rest |
True |
0.683 |
0.767 |
0.0 |
Ephesians 5.15 (Tyndale) |
ephesians 5.15: take hede therfore that ye walke circuspectly: not as foles: but as wyse |
and reinforce it on one another, see how ye walk circumspectly |
True |
0.68 |
0.259 |
1.027 |
Ephesians 5.15 (Geneva) |
ephesians 5.15: take heede therefore that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, |
and reinforce it on one another, see how ye walk circumspectly |
True |
0.674 |
0.536 |
0.609 |
Ephesians 5.15 (AKJV) |
ephesians 5.15: see then that yee walke circumspectly, not as fooles, but as wise, |
and reinforce it on one another, see how ye walk circumspectly |
True |
0.673 |
0.671 |
0.641 |
James 2.10 (AKJV) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole law, & yet offend in one point, he is guilty of all. |
and reinforce it on one another, see how ye walk circumspectly? if in many things we offend all, and he who offendeth but in one point, is someway guilty of all the rest |
True |
0.655 |
0.698 |
3.233 |
James 3.2 (AKJV) - 0 |
james 3.2: for in many things we offend all. |
and reinforce it on one another, see how ye walk circumspectly? if in many things we offend all, and he who offendeth but in one point, is someway guilty of all the rest |
True |
0.653 |
0.713 |
1.782 |
James 2.10 (ODRV) |
james 2.10: and whosoeuer shal keep the whole law, but offendeth in one, is made guilty of al. |
and reinforce it on one another, see how ye walk circumspectly? if in many things we offend all, and he who offendeth but in one point, is someway guilty of all the rest |
True |
0.651 |
0.435 |
2.945 |
James 3.2 (ODRV) |
james 3.2: for in many things we offend al. if any man offend not in word; this is a perfect man. he is able also with bridle to turne about the whole body. |
if in many things we offend all, and he who offendeth but in one point, is someway guilty of all the rest |
True |
0.641 |
0.786 |
1.538 |
James 2.10 (Geneva) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole lawe, and yet faileth in one poynt, hee is guiltie of all. |
and reinforce it on one another, see how ye walk circumspectly? if in many things we offend all, and he who offendeth but in one point, is someway guilty of all the rest |
True |
0.641 |
0.51 |
0.0 |