1 Peter 5.8 (AKJV) |
1 peter 5.8: be sober, be vigilant: because your aduersary the deuill, as a roaring lion walketh about, seeking whom he may deuoure. |
be sober, be vigilant, because your adversary the devil goeth about as a roaring lion, (and that by night as well as by day,) seeking whom he may devour |
True |
0.858 |
0.958 |
1.579 |
1 Peter 5.8 (ODRV) |
1 peter 5.8: be sober and watch: because your aduersarie the diuel as a roaring lion goeth about, seeking whom he may deuoure. |
be sober, be vigilant, because your adversary the devil goeth about as a roaring lion, (and that by night as well as by day,) seeking whom he may devour |
True |
0.844 |
0.946 |
1.579 |
1 Peter 5.8 (Geneva) |
1 peter 5.8: be sober, and watch: for your aduersarie the deuil as a roaring lyon walketh about, seeking whom he may deuoure: |
be sober, be vigilant, because your adversary the devil goeth about as a roaring lion, (and that by night as well as by day,) seeking whom he may devour |
True |
0.832 |
0.881 |
0.218 |
1 Peter 5.8 (Tyndale) |
1 peter 5.8: be sober and watch for youre adversary the devyll as a rorynge lion walketh about sekynge whom he maye devoure: |
be sober, be vigilant, because your adversary the devil goeth about as a roaring lion, (and that by night as well as by day,) seeking whom he may devour |
True |
0.831 |
0.666 |
1.47 |
1 Peter 5.8 (AKJV) |
1 peter 5.8: be sober, be vigilant: because your aduersary the deuill, as a roaring lion walketh about, seeking whom he may deuoure. |
because the devil is still awake, whilst we are sleeping. be sober, be vigilant, because your adversary the devil goeth about as a roaring lion, (and that by night as well as by day,) seeking whom he may devour |
False |
0.805 |
0.922 |
1.579 |
1 Peter 5.8 (ODRV) |
1 peter 5.8: be sober and watch: because your aduersarie the diuel as a roaring lion goeth about, seeking whom he may deuoure. |
because the devil is still awake, whilst we are sleeping. be sober, be vigilant, because your adversary the devil goeth about as a roaring lion, (and that by night as well as by day,) seeking whom he may devour |
False |
0.783 |
0.9 |
1.579 |
1 Peter 5.8 (Geneva) |
1 peter 5.8: be sober, and watch: for your aduersarie the deuil as a roaring lyon walketh about, seeking whom he may deuoure: |
because the devil is still awake, whilst we are sleeping. be sober, be vigilant, because your adversary the devil goeth about as a roaring lion, (and that by night as well as by day,) seeking whom he may devour |
False |
0.781 |
0.796 |
0.218 |
1 Peter 5.8 (Tyndale) |
1 peter 5.8: be sober and watch for youre adversary the devyll as a rorynge lion walketh about sekynge whom he maye devoure: |
because the devil is still awake, whilst we are sleeping. be sober, be vigilant, because your adversary the devil goeth about as a roaring lion, (and that by night as well as by day,) seeking whom he may devour |
False |
0.767 |
0.34 |
1.47 |