In-Text |
§ 19. And if heed is to be taken that no good man deceive us, we may not sure neglect Him who has nothing of good but in bare appearance. If the former may deceive us by the example of his Sin, well may the later deceive us too by the lying sanctity of his life. Then let not any man deceive us by any means. Neither by giving smooth Speeches, nor by wearing rough Garments; Neither by using Foxes words, nor by having Sheeps Cloathing; Neither by Spirit, nor by Letter. Not by the current of his Prosperity, not by the reddiness of his Praying, not by the commonness of his Preaching, not by the plausible Demureness (called the Godliness ) of his Practice. For the Devil were but a Dunce, in case he could not fish (whilst he is angling after Souls) with more Baits than These; and too contemptible a Mimick, if amongst all his cunning Actings he could not personate a Saint. |
§ 19. And if heed is to be taken that no good man deceive us, we may not sure neglect Him who has nothing of good but in bore appearance. If the former may deceive us by the Exampl of his since, well may the later deceive us too by the lying sanctity of his life. Then let not any man deceive us by any means. Neither by giving smooth Speeches, nor by wearing rough Garments; Neither by using Foxes words, nor by having Sheep Clothing; Neither by Spirit, nor by letter. Not by the current of his Prosperity, not by the reddiness of his Praying, not by the commonness of his Preaching, not by the plausible Demureness (called the Godliness) of his Practice. For the devil were but a Dunce, in case he could not Fish (while he is angling After Souls) with more Baits than These; and too contemptible a Mimic, if among all his cunning Actings he could not personate a Saint. |
§ crd cc cs n1 vbz pc-acp vbi vvn cst dx j n1 vvb pno12, pns12 vmb xx av-j vvi pno31 r-crq vhz pix pp-f j cc-acp p-acp j n1. cs dt j vmb vvi pno12 p-acp dt n1 pp-f po31 n1, av vmb dt jc vvb pno12 av p-acp dt vvg n1 pp-f po31 n1. av vvb xx d n1 vvb pno12 p-acp d n2. av-d p-acp vvg j n2, ccx p-acp vvg j n2; av-d p-acp vvg n2 n2, ccx p-acp vhg n2 n1; av-d p-acp n1, ccx p-acp n1. xx p-acp dt j pp-f po31 n1, xx p-acp dt n1 pp-f po31 vvg, xx p-acp dt n1 pp-f po31 vvg, xx p-acp dt j n1 (vvd dt n1) pp-f po31 vvi. p-acp dt n1 vbdr p-acp dt n1, p-acp n1 pns31 vmd xx vvi (cs pns31 vbz vvg p-acp n2) p-acp av-dc vvz cs d; cc av j dt n1, cs p-acp d po31 j-jn n2 pns31 vmd xx vvi dt n1. |