1 Timothy 1.19 (AKJV) |
1 timothy 1.19: holding faith, and a good conscience, which some hauing put away, concerning faith, haue made shipwracke. |
paul exhorts him to hold fast faith, and a good conscience, which some (says he) having put away, concerning faith have made shipwrack |
True |
0.902 |
0.95 |
1.238 |
1 Timothy 1.19 (Geneva) |
1 timothy 1.19: hauing faith and a good conscience, which some haue put away, and as concerning faith, haue made shipwracke. |
paul exhorts him to hold fast faith, and a good conscience, which some (says he) having put away, concerning faith have made shipwrack |
True |
0.896 |
0.94 |
1.238 |
1 Timothy 1.19 (Tyndale) |
1 timothy 1.19: havinge fayth and good consciece which some have put awaye from them and as concerninge fayth have made shipwracke. |
paul exhorts him to hold fast faith, and a good conscience, which some (says he) having put away, concerning faith have made shipwrack |
True |
0.869 |
0.929 |
0.112 |
1 Timothy 1.19 (Vulgate) |
1 timothy 1.19: habens fidem, et bonam conscientiam, quam quidam repellentes, circa fidem naufragaverunt: |
paul exhorts him to hold fast faith, and a good conscience, which some (says he) having put away, concerning faith have made shipwrack |
True |
0.86 |
0.358 |
0.0 |
1 Timothy 1.19 (ODRV) |
1 timothy 1.19: hauing faith and a good conscience, which certaine repelling haue made ship-wrack about the faith. |
paul exhorts him to hold fast faith, and a good conscience, which some (says he) having put away, concerning faith have made shipwrack |
True |
0.846 |
0.815 |
0.507 |
1 Timothy 1.19 (Tyndale) |
1 timothy 1.19: havinge fayth and good consciece which some have put awaye from them and as concerninge fayth have made shipwracke. |
and 'tis as evident that the apostasie there prophesied of, is from a state of sanctification. for the love waxing cold, and the faith departed from, (that expressed by our saviour, and this by our apostle, ) are the same in both texts, in which they ought to have persever'd. so again in the first chapter of the same epistle to timothy, s. paul exhorts him to hold fast faith, and a good conscience, which some (says he) having put away, concerning faith have made shipwrack |
False |
0.722 |
0.932 |
0.257 |
1 Timothy 1.19 (AKJV) |
1 timothy 1.19: holding faith, and a good conscience, which some hauing put away, concerning faith, haue made shipwracke. |
and 'tis as evident that the apostasie there prophesied of, is from a state of sanctification. for the love waxing cold, and the faith departed from, (that expressed by our saviour, and this by our apostle, ) are the same in both texts, in which they ought to have persever'd. so again in the first chapter of the same epistle to timothy, s. paul exhorts him to hold fast faith, and a good conscience, which some (says he) having put away, concerning faith have made shipwrack |
False |
0.705 |
0.951 |
1.274 |
1 Timothy 1.19 (Geneva) |
1 timothy 1.19: hauing faith and a good conscience, which some haue put away, and as concerning faith, haue made shipwracke. |
and 'tis as evident that the apostasie there prophesied of, is from a state of sanctification. for the love waxing cold, and the faith departed from, (that expressed by our saviour, and this by our apostle, ) are the same in both texts, in which they ought to have persever'd. so again in the first chapter of the same epistle to timothy, s. paul exhorts him to hold fast faith, and a good conscience, which some (says he) having put away, concerning faith have made shipwrack |
False |
0.701 |
0.93 |
1.274 |
1 Timothy 1.19 (ODRV) |
1 timothy 1.19: hauing faith and a good conscience, which certaine repelling haue made ship-wrack about the faith. |
and 'tis as evident that the apostasie there prophesied of, is from a state of sanctification. for the love waxing cold, and the faith departed from, (that expressed by our saviour, and this by our apostle, ) are the same in both texts, in which they ought to have persever'd. so again in the first chapter of the same epistle to timothy, s. paul exhorts him to hold fast faith, and a good conscience, which some (says he) having put away, concerning faith have made shipwrack |
False |
0.664 |
0.891 |
0.877 |
Matthew 24.12 (AKJV) |
matthew 24.12: and because iniquitie shal abound, the loue of many shall waxe cold. |
for the love waxing cold |
True |
0.644 |
0.87 |
0.2 |
Matthew 24.12 (Geneva) |
matthew 24.12: and because iniquitie shalbe increased, the loue of many shalbe colde. |
for the love waxing cold |
True |
0.639 |
0.715 |
0.0 |
Matthew 24.12 (ODRV) |
matthew 24.12: and because iniquitie shal abound, the charitie of many shal waxe cold. |
for the love waxing cold |
True |
0.63 |
0.827 |
0.2 |