2 Peter 1.9 (Tyndale) |
2 peter 1.9: but he that lacketh these thynges is blynde and gropeth for the waye with his honde and hath forgotten that he was pourged from his olde synnes. |
he who lacketh those things by which he is to make his election sure, has forgotten that he was purged from his old sins |
True |
0.744 |
0.803 |
0.367 |
2 Peter 1.9 (ODRV) |
2 peter 1.9: for, he that hath not these things ready, is blind, and groping with his hand, hauing forgotten the purging of his old sinnes. |
he who lacketh those things by which he is to make his election sure, has forgotten that he was purged from his old sins |
True |
0.742 |
0.752 |
0.533 |
2 Peter 1.9 (AKJV) |
2 peter 1.9: but hee that lacketh these things, is blind, and cannot see farre off, and hath forgotten that hee was purged from his old sinnes. |
he who lacketh those things by which he is to make his election sure, has forgotten that he was purged from his old sins |
True |
0.736 |
0.908 |
0.937 |
2 Peter 2.20 (Tyndale) - 0 |
2 peter 2.20: for yf they after they have escaped from the filthynes of the worlde thorowe the knowledge of the lorde and of the saviour iesus christ they are yet tagled agayne therin and overcome: |
intangled and overcome by those pollutions of the world which before they had escap'd |
True |
0.735 |
0.413 |
1.307 |
2 Peter 1.9 (Geneva) |
2 peter 1.9: for he that hath not these things, is blinde, and can not see farre off, and hath forgotten that he was purged from his olde sinnes. |
he who lacketh those things by which he is to make his election sure, has forgotten that he was purged from his old sins |
True |
0.734 |
0.897 |
0.567 |
2 Peter 2.20 (AKJV) |
2 peter 2.20: for if after they haue escaped the pollutions of the world through the knowledge of the lord and sauiour iesus christ, they are againe intangled therein, and ouercome, the latter end is worse with them then the beginning. |
whilst he tells us of some, so intangled and overcome by those pollutions of the world which before they had escap'd, as that their later end was very much worse then their beginning |
True |
0.729 |
0.805 |
3.415 |
2 Peter 2.20 (Tyndale) |
2 peter 2.20: for yf they after they have escaped from the filthynes of the worlde thorowe the knowledge of the lorde and of the saviour iesus christ they are yet tagled agayne therin and overcome: then is the latter ende worsse with them then the beginninge. |
whilst he tells us of some, so intangled and overcome by those pollutions of the world which before they had escap'd, as that their later end was very much worse then their beginning |
True |
0.702 |
0.222 |
1.034 |
2 Peter 1.9 (Geneva) |
2 peter 1.9: for he that hath not these things, is blinde, and can not see farre off, and hath forgotten that he was purged from his olde sinnes. |
again 'tis said by the same apostle, in the chapter going before, that he who lacketh those things by which he is to make his election sure, has forgotten that he was purged from his old sins, that is to say, that he was regenerate |
True |
0.687 |
0.907 |
0.567 |
2 Peter 2.20 (Geneva) |
2 peter 2.20: for if they, after they haue escaped from the filthinesse of the world, through the acknowledging of the lord, and of the sauiour iesus christ, are yet tangled againe therein, and ouercome, the latter ende is worse with them then the beginning. |
whilst he tells us of some, so intangled and overcome by those pollutions of the world which before they had escap'd, as that their later end was very much worse then their beginning |
True |
0.681 |
0.564 |
0.636 |
2 Peter 1.9 (Tyndale) |
2 peter 1.9: but he that lacketh these thynges is blynde and gropeth for the waye with his honde and hath forgotten that he was pourged from his olde synnes. |
again 'tis said by the same apostle, in the chapter going before, that he who lacketh those things by which he is to make his election sure, has forgotten that he was purged from his old sins, that is to say, that he was regenerate |
True |
0.673 |
0.823 |
0.367 |
2 Peter 1.9 (Geneva) |
2 peter 1.9: for he that hath not these things, is blinde, and can not see farre off, and hath forgotten that he was purged from his olde sinnes. |
whilst he tells us of some, so intangled and overcome by those pollutions of the world which before they had escap'd, as that their later end was very much worse then their beginning. again 'tis said by the same apostle, in the chapter going before, that he who lacketh those things by which he is to make his election sure, has forgotten that he was purged from his old sins, that is to say, that he was regenerate |
False |
0.672 |
0.825 |
0.354 |
2 Peter 2.20 (ODRV) - 0 |
2 peter 2.20: for if flying from the coinquinations of the world in the knowledge of our lord and sauiour iesvs christ, they againe intangled with the same be ouercome: |
intangled and overcome by those pollutions of the world which before they had escap'd |
True |
0.672 |
0.55 |
0.81 |
2 Peter 1.9 (AKJV) |
2 peter 1.9: but hee that lacketh these things, is blind, and cannot see farre off, and hath forgotten that hee was purged from his old sinnes. |
again 'tis said by the same apostle, in the chapter going before, that he who lacketh those things by which he is to make his election sure, has forgotten that he was purged from his old sins, that is to say, that he was regenerate |
True |
0.671 |
0.905 |
0.937 |
2 Peter 2.20 (AKJV) |
2 peter 2.20: for if after they haue escaped the pollutions of the world through the knowledge of the lord and sauiour iesus christ, they are againe intangled therein, and ouercome, the latter end is worse with them then the beginning. |
intangled and overcome by those pollutions of the world which before they had escap'd |
True |
0.657 |
0.853 |
2.004 |
2 Peter 1.9 (AKJV) |
2 peter 1.9: but hee that lacketh these things, is blind, and cannot see farre off, and hath forgotten that hee was purged from his old sinnes. |
whilst he tells us of some, so intangled and overcome by those pollutions of the world which before they had escap'd, as that their later end was very much worse then their beginning. again 'tis said by the same apostle, in the chapter going before, that he who lacketh those things by which he is to make his election sure, has forgotten that he was purged from his old sins, that is to say, that he was regenerate |
False |
0.654 |
0.886 |
0.788 |
2 Peter 1.9 (ODRV) |
2 peter 1.9: for, he that hath not these things ready, is blind, and groping with his hand, hauing forgotten the purging of his old sinnes. |
again 'tis said by the same apostle, in the chapter going before, that he who lacketh those things by which he is to make his election sure, has forgotten that he was purged from his old sins, that is to say, that he was regenerate |
True |
0.644 |
0.814 |
0.533 |
2 Peter 2.20 (Geneva) |
2 peter 2.20: for if they, after they haue escaped from the filthinesse of the world, through the acknowledging of the lord, and of the sauiour iesus christ, are yet tangled againe therein, and ouercome, the latter ende is worse with them then the beginning. |
intangled and overcome by those pollutions of the world which before they had escap'd |
True |
0.617 |
0.562 |
0.242 |
2 Peter 1.9 (ODRV) |
2 peter 1.9: for, he that hath not these things ready, is blind, and groping with his hand, hauing forgotten the purging of his old sinnes. |
whilst he tells us of some, so intangled and overcome by those pollutions of the world which before they had escap'd, as that their later end was very much worse then their beginning. again 'tis said by the same apostle, in the chapter going before, that he who lacketh those things by which he is to make his election sure, has forgotten that he was purged from his old sins, that is to say, that he was regenerate |
False |
0.616 |
0.634 |
0.333 |