Numbers 14.2 (Douay-Rheims) |
numbers 14.2: and all the children of israel murmured against moses and aaron, saying: |
and the next day all the congregation murmured and mutined againe against moses and aaron |
True |
0.79 |
0.268 |
2.222 |
Exodus 16.2 (Geneva) |
exodus 16.2: and the whole congregation of the children of israel murmured against moses and against aaron in the wildernesse. |
and the next day all the congregation murmured and mutined againe against moses and aaron |
True |
0.765 |
0.552 |
3.783 |
Exodus 16.2 (ODRV) |
exodus 16.2: and al the assemblie of the children of israel murmured against moyses and aaron in the wildernesse. |
and the next day all the congregation murmured and mutined againe against moses and aaron |
True |
0.759 |
0.385 |
0.993 |
Exodus 16.2 (AKJV) |
exodus 16.2: and the whole congregation of the children of israel murmured against moses and aaron in the wildernesse. |
and the next day all the congregation murmured and mutined againe against moses and aaron |
True |
0.748 |
0.579 |
3.783 |
Numbers 14.2 (Geneva) - 0 |
numbers 14.2: and all the children of israel murmured against moses and aaron: |
and the next day all the congregation murmured and mutined againe against moses and aaron, as if they had been in fault for the death of those outragious sinners |
False |
0.747 |
0.235 |
3.035 |
Numbers 16.41 (AKJV) |
numbers 16.41: but on the morrow, all the congregation of the children of israel murmured against moses and against aaron, saying, ye haue killed the people of the lord. |
and the next day all the congregation murmured and mutined againe against moses and aaron, as if they had been in fault for the death of those outragious sinners |
False |
0.701 |
0.178 |
4.051 |
Numbers 16.41 (Douay-Rheims) |
numbers 16.41: the following day all the multitude of the children of israel murmured against moses and aaron, saying: you have killed the people of the lord. |
and the next day all the congregation murmured and mutined againe against moses and aaron, as if they had been in fault for the death of those outragious sinners |
False |
0.686 |
0.266 |
4.996 |
Numbers 14.2 (AKJV) |
numbers 14.2: and all the children of israel murmured against moses, and against aaron: and the whole congregation said vnto them, would god that we had died in the land of egypt, or would god we had died in this wildernesse. |
and the next day all the congregation murmured and mutined againe against moses and aaron |
True |
0.677 |
0.246 |
2.809 |
Numbers 14.2 (Geneva) |
numbers 14.2: and all the children of israel murmured against moses and aaron: and the whole assemblie said vnto them, would god we had died in the land of egypt, or in this wildernesse: would god we were dead. |
and the next day all the congregation murmured and mutined againe against moses and aaron |
True |
0.676 |
0.299 |
1.578 |