Isaiah 1.19 (AKJV) |
isaiah 1.19: if yee be willing and obedient, yee shall eate the good of the land. |
if ye be willing and obedient, you shall eate the good of the land |
True |
0.897 |
0.969 |
1.011 |
Isaiah 1.19 (Geneva) |
isaiah 1.19: if ye consent and obey, ye shall eate the good things of the land. |
if ye be willing and obedient, you shall eate the good of the land |
True |
0.838 |
0.943 |
1.378 |
Isaiah 1.19 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.19: if you be willing, and will hearken to me, you shall eat the good things of the land. |
if ye be willing and obedient, you shall eate the good of the land |
True |
0.793 |
0.884 |
0.068 |
Isaiah 1.19 (AKJV) |
isaiah 1.19: if yee be willing and obedient, yee shall eate the good of the land. |
lest otherwise the sword, even of rebels, take vengeance upon such our rebellions against god, according to the threatning isai. 1. 20. if ye be willing and obedient, you shall eate the good of the land |
False |
0.675 |
0.947 |
0.946 |
Isaiah 1.19 (Geneva) |
isaiah 1.19: if ye consent and obey, ye shall eate the good things of the land. |
lest otherwise the sword, even of rebels, take vengeance upon such our rebellions against god, according to the threatning isai. 1. 20. if ye be willing and obedient, you shall eate the good of the land |
False |
0.665 |
0.892 |
1.22 |
Isaiah 1.19 (Vulgate) |
isaiah 1.19: si volueritis, et audieritis me, bona terrae comeditis. |
if ye be willing and obedient, you shall eate the good of the land |
True |
0.665 |
0.407 |
0.0 |
Isaiah 1.19 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.19: if you be willing, and will hearken to me, you shall eat the good things of the land. |
lest otherwise the sword, even of rebels, take vengeance upon such our rebellions against god, according to the threatning isai. 1. 20. if ye be willing and obedient, you shall eate the good of the land |
False |
0.636 |
0.601 |
0.141 |