Acts 22.8 (ODRV) - 1 |
acts 22.8: saul, saul, why persecutest thou me? |
saul could not go to persecute the saints but iesus christ cals to him, saul, saul, why persecutest thou me |
True |
0.779 |
0.785 |
1.821 |
Acts 9.4 (Tyndale) - 1 |
acts 9.4: saul saul why persecutest thou me? |
saul could not go to persecute the saints but iesus christ cals to him, saul, saul, why persecutest thou me |
True |
0.769 |
0.765 |
1.821 |
Acts 9.4 (ODRV) |
acts 9.4: and falling on the ground, he heard a voice saying to him saul, saul why persecutest thou me? |
saul could not go to persecute the saints but iesus christ cals to him, saul, saul, why persecutest thou me |
True |
0.724 |
0.573 |
1.545 |
Acts 9.5 (Geneva) - 2 |
acts 9.5: it is hard for thee to kicke against pricks. |
saul could not go to persecute the saints but iesus christ cals to him, saul, saul, why persecutest thou me ? act. 9.4. and mark i pray you what an item iesus christ adds, ver. 5. it hard for thee to kink aga*nst the pricks |
True |
0.717 |
0.596 |
3.794 |
Acts 26.14 (ODRV) - 1 |
acts 26.14: saul, saul, why persecutest thou me? |
saul could not go to persecute the saints but iesus christ cals to him, saul, saul, why persecutest thou me ? act. 9.4. and mark i pray you what an item iesus christ adds, ver. 5. it hard for thee to kink aga*nst the pricks |
True |
0.71 |
0.535 |
6.623 |
Acts 9.5 (ODRV) - 4 |
acts 9.5: it is hard for thee to kicke against the pricke. |
saul could not go to persecute the saints but iesus christ cals to him, saul, saul, why persecutest thou me ? act. 9.4. and mark i pray you what an item iesus christ adds, ver. 5. it hard for thee to kink aga*nst the pricks |
True |
0.706 |
0.639 |
1.638 |
Acts 9.5 (AKJV) - 2 |
acts 9.5: it is hard for thee to kicke against the prickes. |
saul could not go to persecute the saints but iesus christ cals to him, saul, saul, why persecutest thou me ? act. 9.4. and mark i pray you what an item iesus christ adds, ver. 5. it hard for thee to kink aga*nst the pricks |
True |
0.701 |
0.673 |
1.638 |
Acts 9.4 (AKJV) |
acts 9.4: and he fel to the earth, and heard a voice saying vnto him, saul, saul, why persecutest thou me? |
saul could not go to persecute the saints but iesus christ cals to him, saul, saul, why persecutest thou me |
True |
0.699 |
0.731 |
1.5 |
Acts 9.4 (Geneva) |
acts 9.4: and hee fell to the earth, and heard a voyce, saying to him, saul, saul, why persecutest thou me? |
saul could not go to persecute the saints but iesus christ cals to him, saul, saul, why persecutest thou me |
True |
0.698 |
0.742 |
1.5 |
Acts 22.7 (AKJV) |
acts 22.7: and i fell vnto the ground, and heard a voice saying vnto mee, saul, saul, why persecutest thou me? |
saul could not go to persecute the saints but iesus christ cals to him, saul, saul, why persecutest thou me |
True |
0.689 |
0.747 |
1.418 |
Acts 22.7 (Geneva) |
acts 22.7: so i fell vnto the earth, and heard a voyce, saying vnto me, saul, saul, why persecutest thou mee? |
saul could not go to persecute the saints but iesus christ cals to him, saul, saul, why persecutest thou me |
True |
0.681 |
0.733 |
1.418 |
Acts 22.7 (Tyndale) |
acts 22.7: and i fell vnto the erth and hearde a voyce sayinge vnto me: saul saul why persecutest thou me? |
saul could not go to persecute the saints but iesus christ cals to him, saul, saul, why persecutest thou me |
True |
0.663 |
0.584 |
1.458 |
Acts 26.14 (Geneva) |
acts 26.14: so when we were all fallen to the earth, i heard a voyce speaking vnto me, and saying in the hebrew tongue, saul, saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kicke against pricks. |
saul could not go to persecute the saints but iesus christ cals to him, saul, saul, why persecutest thou me ? act. 9.4. and mark i pray you what an item iesus christ adds, ver. 5. it hard for thee to kink aga*nst the pricks |
True |
0.64 |
0.738 |
6.364 |
Acts 26.14 (AKJV) |
acts 26.14: and when wee were all fallen to the earth, i heard a voice speaking vnto me, and saying in the hebrew tongue, saul, saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kicke against the prickes. |
saul could not go to persecute the saints but iesus christ cals to him, saul, saul, why persecutest thou me ? act. 9.4. and mark i pray you what an item iesus christ adds, ver. 5. it hard for thee to kink aga*nst the pricks |
True |
0.627 |
0.778 |
4.886 |
Acts 26.14 (Tyndale) |
acts 26.14: when we were all fallen to the erth i hearde a voyce speakynge vnto me and sayinge in the hebrue tonge: saul saul why persecutest thou me? it is harde for the to kicke agaynste the pricke. |
saul could not go to persecute the saints but iesus christ cals to him, saul, saul, why persecutest thou me ? act. 9.4. and mark i pray you what an item iesus christ adds, ver. 5. it hard for thee to kink aga*nst the pricks |
True |
0.623 |
0.499 |
4.717 |