1 Corinthians 15.22 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.22: for as by adam all dye: |
that's death; in adam all dye, 1 cor. 15.22 |
True |
0.908 |
0.818 |
4.568 |
1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
that's death; in adam all dye, 1 cor. 15.22 |
True |
0.788 |
0.788 |
1.775 |
1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
that's death; in adam all dye, 1 cor. 15.22 |
True |
0.786 |
0.776 |
1.775 |
1 Corinthians 15.22 (ODRV) |
1 corinthians 15.22: and as in adam al die, so also in christ al shal be made aliue. |
that's death; in adam all dye, 1 cor. 15.22 |
True |
0.782 |
0.731 |
1.707 |
1 Corinthians 15.22 (Vulgate) |
1 corinthians 15.22: et sicut in adam omnes moriuntur, ita et in christo omnes vivificabuntur. |
that's death; in adam all dye, 1 cor. 15.22 |
True |
0.768 |
0.739 |
1.532 |
Romans 5.12 (AKJV) - 1 |
romans 5.12: and so death passed vpon all men, for that all haue sinned. |
that's death; in adam all dye, 1 cor. 15.22 |
True |
0.738 |
0.444 |
1.024 |
Romans 5.12 (ODRV) |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; and so vnto al men death did passe, in which al sinned. |
that's death; in adam all dye, 1 cor. 15.22 |
True |
0.717 |
0.339 |
1.12 |
Romans 5.12 (Geneva) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: in who all men haue sinned. |
that's death; in adam all dye, 1 cor. 15.22 |
True |
0.696 |
0.32 |
1.12 |
Romans 5.12 (AKJV) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin: and so death passed vpon all men, for that all haue sinned. |
thou hast the burden of originall sinne, and that's death; in adam all dye, 1 cor. 15.22 |
False |
0.675 |
0.215 |
0.754 |
Romans 5.12 (ODRV) |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; and so vnto al men death did passe, in which al sinned. |
thou hast the burden of originall sinne, and that's death; in adam all dye, 1 cor. 15.22 |
False |
0.674 |
0.249 |
0.983 |
1 Corinthians 15.22 (Tyndale) |
1 corinthians 15.22: for as by adam all dye: even so by christ shall all be made alive |
thou hast the burden of originall sinne, and that's death; in adam all dye, 1 cor. 15.22 |
False |
0.649 |
0.304 |
4.403 |
1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
thou hast the burden of originall sinne, and that's death; in adam all dye, 1 cor. 15.22 |
False |
0.642 |
0.441 |
1.697 |
1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
thou hast the burden of originall sinne, and that's death; in adam all dye, 1 cor. 15.22 |
False |
0.639 |
0.423 |
1.697 |
1 Corinthians 15.22 (ODRV) |
1 corinthians 15.22: and as in adam al die, so also in christ al shal be made aliue. |
thou hast the burden of originall sinne, and that's death; in adam all dye, 1 cor. 15.22 |
False |
0.627 |
0.478 |
1.634 |
1 Corinthians 15.22 (Vulgate) |
1 corinthians 15.22: et sicut in adam omnes moriuntur, ita et in christo omnes vivificabuntur. |
thou hast the burden of originall sinne, and that's death; in adam all dye, 1 cor. 15.22 |
False |
0.621 |
0.536 |
1.471 |