Isaiah 43.24 (AKJV) - 1 |
isaiah 43.24: but thou hast made mee to serue with thy sins, thou hast wearied mee with thine iniquities. |
but thou hast made me to serve with thy sinnes, thou hast wearied me with thine iniquities, isa. 43.24. this was israels misery |
True |
0.821 |
0.974 |
1.953 |
Isaiah 43.24 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 43.24: but thou hast made me to serve with thy sins, thou hast wearied me with thy iniquities. |
but thou hast made me to serve with thy sinnes, thou hast wearied me with thine iniquities, isa. 43.24. this was israels misery |
True |
0.819 |
0.978 |
3.184 |
Isaiah 43.24 (AKJV) - 1 |
isaiah 43.24: but thou hast made mee to serue with thy sins, thou hast wearied mee with thine iniquities. |
but thou hast made me to serve with thy sinnes, thou hast wearied me with thine iniquities, isa. 43.24. this was israels misery, yet the object of gods unspeakable mercy |
False |
0.796 |
0.969 |
1.953 |
Isaiah 43.24 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 43.24: but thou hast made me to serve with thy sins, thou hast wearied me with thy iniquities. |
but thou hast made me to serve with thy sinnes, thou hast wearied me with thine iniquities, isa. 43.24. this was israels misery, yet the object of gods unspeakable mercy |
False |
0.795 |
0.976 |
3.184 |
Isaiah 43.24 (Geneva) |
isaiah 43.24: thou boughtest mee no sweete sauour with money, neither hast thou made mee drunke with the fatte of thy sacrifices, but thou hast made mee to serue with thy sinnes, and wearied mee with thine iniquities. |
but thou hast made me to serve with thy sinnes, thou hast wearied me with thine iniquities, isa. 43.24. this was israels misery |
True |
0.646 |
0.886 |
2.715 |
Isaiah 43.24 (Geneva) |
isaiah 43.24: thou boughtest mee no sweete sauour with money, neither hast thou made mee drunke with the fatte of thy sacrifices, but thou hast made mee to serue with thy sinnes, and wearied mee with thine iniquities. |
but thou hast made me to serve with thy sinnes, thou hast wearied me with thine iniquities, isa. 43.24. this was israels misery, yet the object of gods unspeakable mercy |
False |
0.642 |
0.861 |
2.715 |