Psalms 7.14 (Geneva) |
psalms 7.14: beholde, hee shall trauaile with wickednes: for he hath conceiued mischiefe, but he shall bring foorth a lye. |
behold (saith david ) take notice of it) he (the wicked) travaileth with iniquity (their very plottings are painfull, they are carried on with great difficulty) and hath conceived mischiefe and brought f*rth fal*hood, p* |
True |
0.791 |
0.854 |
0.525 |
Psalms 7.14 (AKJV) |
psalms 7.14: behold, he trauelleth with iniquitie, and hath conceiued mischiefe, and brought forth falshood. |
behold (saith david ) take notice of it) he (the wicked) travaileth with iniquity (their very plottings are painfull, they are carried on with great difficulty) and hath conceived mischiefe and brought f*rth fal*hood, p* |
True |
0.79 |
0.963 |
1.674 |
Psalms 7.14 (Geneva) |
psalms 7.14: beholde, hee shall trauaile with wickednes: for he hath conceiued mischiefe, but he shall bring foorth a lye. |
behold (saith david ) take notice of it) he (the wicked) travaileth with iniquity (their very plottings are painfull, they are carried on with great difficulty) and hath conceived mischiefe and brought f*rth fal*hood, p*. 7.14. that is, when they have done all they can they misse of their hopes, when they say their p*ots shall take effect and hurt the saints they lye it shall not be so |
False |
0.708 |
0.919 |
1.827 |
Psalms 7.15 (ODRV) |
psalms 7.15: behold he hath bredde them with iniustice: he hath conceiued sorow, and brought forth iniquitie. |
behold (saith david ) take notice of it) he (the wicked) travaileth with iniquity (their very plottings are painfull, they are carried on with great difficulty) and hath conceived mischiefe and brought f*rth fal*hood, p* |
True |
0.705 |
0.639 |
1.501 |
Job 15.35 (Douay-Rheims) |
job 15.35: he hath conceived sorrow, and hath brought forth iniquity, and his womb prepareth deceits. |
behold (saith david ) take notice of it) he (the wicked) travaileth with iniquity (their very plottings are painfull, they are carried on with great difficulty) and hath conceived mischiefe and brought f*rth fal*hood, p* |
True |
0.694 |
0.24 |
3.728 |
Psalms 7.14 (AKJV) |
psalms 7.14: behold, he trauelleth with iniquitie, and hath conceiued mischiefe, and brought forth falshood. |
behold (saith david ) take notice of it) he (the wicked) travaileth with iniquity (their very plottings are painfull, they are carried on with great difficulty) and hath conceived mischiefe and brought f*rth fal*hood, p*. 7.14. that is, when they have done all they can they misse of their hopes, when they say their p*ots shall take effect and hurt the saints they lye it shall not be so |
False |
0.658 |
0.959 |
1.024 |
Job 15.35 (Geneva) |
job 15.35: for they conceiue mischiefe and bring foorth vanitie, and their bellie hath prepared deceite. |
behold (saith david ) take notice of it) he (the wicked) travaileth with iniquity (their very plottings are painfull, they are carried on with great difficulty) and hath conceived mischiefe and brought f*rth fal*hood, p* |
True |
0.623 |
0.334 |
0.586 |
Job 15.35 (AKJV) |
job 15.35: they conceiue mischiefe, and bring forth vanitie, and their belly prepareth deceit. |
behold (saith david ) take notice of it) he (the wicked) travaileth with iniquity (their very plottings are painfull, they are carried on with great difficulty) and hath conceived mischiefe and brought f*rth fal*hood, p* |
True |
0.618 |
0.332 |
0.272 |