Philippians 2.1 (Geneva) |
philippians 2.1: if there be therfore any consolation in christ, if any comfort of loue, if any fellowship of the spirit, if any compassion and mercie, |
( phil. 2. 1, 2.) if there be any consolation in christ, |
True |
0.781 |
0.867 |
0.905 |
Philippians 2.1 (AKJV) |
philippians 2.1: if there bee therefore any consolation in christ, if any comfort of loue, if any fellowship of the spirit, if any bowels, & mercies; |
( phil. 2. 1, 2.) if there be any consolation in christ, |
True |
0.758 |
0.861 |
0.905 |
Philippians 2.1 (ODRV) |
philippians 2.1: if therfore there be any consolation in christ, if any solace of charitie, if any societie of spirit, if any bowels of commiseration; |
( phil. 2. 1, 2.) if there be any consolation in christ, |
True |
0.747 |
0.903 |
0.905 |
Philippians 2.1 (Geneva) |
philippians 2.1: if there be therfore any consolation in christ, if any comfort of loue, if any fellowship of the spirit, if any compassion and mercie, |
col. 3. 12, 13, &c. which the same apostle presses upon the philippians, in the most passionate and moving manner imaginable; ( phil. 2. 1, 2.) if there be any consolation in christ, |
False |
0.712 |
0.722 |
1.149 |
Philippians 2.1 (Vulgate) |
philippians 2.1: si qua ergo consolatio in christo, si quod solatium caritatis, si qua societas spiritus, si qua viscera miserationis: |
( phil. 2. 1, 2.) if there be any consolation in christ, |
True |
0.708 |
0.308 |
0.432 |
Philippians 2.1 (AKJV) |
philippians 2.1: if there bee therefore any consolation in christ, if any comfort of loue, if any fellowship of the spirit, if any bowels, & mercies; |
col. 3. 12, 13, &c. which the same apostle presses upon the philippians, in the most passionate and moving manner imaginable; ( phil. 2. 1, 2.) if there be any consolation in christ, |
False |
0.705 |
0.744 |
1.149 |
Philippians 2.1 (Tyndale) |
philippians 2.1: if ther be amonge you eny consolacion in christ yf ther be eny cofortable love yf there be eny fellishippe of the sprete yf ther be eny compassion or mercy: |
( phil. 2. 1, 2.) if there be any consolation in christ, |
True |
0.702 |
0.723 |
0.548 |
Philippians 2.1 (ODRV) |
philippians 2.1: if therfore there be any consolation in christ, if any solace of charitie, if any societie of spirit, if any bowels of commiseration; |
col. 3. 12, 13, &c. which the same apostle presses upon the philippians, in the most passionate and moving manner imaginable; ( phil. 2. 1, 2.) if there be any consolation in christ, |
False |
0.69 |
0.851 |
1.149 |
Philippians 2.1 (Vulgate) |
philippians 2.1: si qua ergo consolatio in christo, si quod solatium caritatis, si qua societas spiritus, si qua viscera miserationis: |
col. 3. 12, 13, &c. which the same apostle presses upon the philippians, in the most passionate and moving manner imaginable; ( phil. 2. 1, 2.) if there be any consolation in christ, |
False |
0.689 |
0.17 |
0.606 |
Philippians 2.1 (Tyndale) |
philippians 2.1: if ther be amonge you eny consolacion in christ yf ther be eny cofortable love yf there be eny fellishippe of the sprete yf ther be eny compassion or mercy: |
col. 3. 12, 13, &c. which the same apostle presses upon the philippians, in the most passionate and moving manner imaginable; ( phil. 2. 1, 2.) if there be any consolation in christ, |
False |
0.649 |
0.336 |
0.72 |