Early English Printed Sermons


A sermon preached before the King and Queen at White-Hall, April XVI, 1690 being the fast-day / by ... Symon, Lord Bishop of Chichester.

Patrick, Simon, 1626-1707
Publisher: Printed for Richard Chiswell
Place of Publication: London
Publication Year: 1690
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A70902 ESTC ID: R22929 STC ID: P849
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Proverbs XIV, 34; Fast-day sermons; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 235 located on Image 4

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and those who are in Authority) by whose general Amendment, by the Peoples becoming truly Religious and Vertuous, this Observation of the wise Man is compleatly fulfilled, that Righteousness exalteth a Nation; by the very natural Effects of it, and those who Are in authority) by whose general Amendment, by the Peoples becoming truly Religious and Virtuous, this Observation of the wise Man is completely fulfilled, that Righteousness Exalteth a nation; by the very natural Effects of it, cc d r-crq vbr p-acp n1) p-acp rg-crq j n1, p-acp dt ng1 vvg av-j j cc j, d n1 pp-f dt j n1 vbz av-j vvn, cst n1 vvz dt n1; p-acp dt j j n2 pp-f pn31,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Proverbs 14.34 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Proverbs 14.34 (AKJV) - 0 proverbs 14.34: righteousnes exalteth a nation: righteousness exalteth a nation True 0.902 0.957 0.319
Proverbs 14.34 (Douay-Rheims) - 0 proverbs 14.34: justice exalteth a nation: righteousness exalteth a nation True 0.882 0.946 0.319
Proverbs 14.34 (Geneva) proverbs 14.34: iustice exalteth a nation, but sinne is a shame to the people. righteousness exalteth a nation True 0.743 0.892 0.269
Proverbs 14.34 (AKJV) - 0 proverbs 14.34: righteousnes exalteth a nation: and those who are in authority) by whose general amendment, by the peoples becoming truly religious and vertuous, this observation of the wise man is compleatly fulfilled, that righteousness exalteth a nation True 0.712 0.852 0.333
Proverbs 14.34 (Douay-Rheims) - 0 proverbs 14.34: justice exalteth a nation: and those who are in authority) by whose general amendment, by the peoples becoming truly religious and vertuous, this observation of the wise man is compleatly fulfilled, that righteousness exalteth a nation True 0.709 0.823 0.333
Proverbs 14.34 (Douay-Rheims) - 0 proverbs 14.34: justice exalteth a nation: and those who are in authority) by whose general amendment, by the peoples becoming truly religious and vertuous, this observation of the wise man is compleatly fulfilled, that righteousness exalteth a nation; by the very natural effects of it, False 0.652 0.774 0.262
Proverbs 14.34 (Vulgate) proverbs 14.34: justitia elevat gentem; miseros autem facit populos peccatum. righteousness exalteth a nation True 0.642 0.667 0.0
Proverbs 14.34 (Geneva) proverbs 14.34: iustice exalteth a nation, but sinne is a shame to the people. and those who are in authority) by whose general amendment, by the peoples becoming truly religious and vertuous, this observation of the wise man is compleatly fulfilled, that righteousness exalteth a nation True 0.632 0.622 0.28




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers