Colossians 3.13 (AKJV) - 0 |
colossians 3.13: forbearing one another, and forgiuing one another, if any man haue a quarrell against any: |
kindly affectioned one to another in brotherly love; forgiving one another, if any man have a quarrel against any |
False |
0.873 |
0.833 |
1.714 |
Colossians 3.13 (Geneva) - 0 |
colossians 3.13: forbearing one another, and forgiuing one another, if any man haue a quarel to another: |
kindly affectioned one to another in brotherly love; forgiving one another, if any man have a quarrel against any |
False |
0.849 |
0.767 |
1.714 |
Romans 12.10 (AKJV) |
romans 12.10: bee kindly affectioned one to another with brotherly loue, in honour preferring one another. |
kindly affectioned one to another in brotherly love; forgiving one another |
True |
0.795 |
0.925 |
7.871 |
Colossians 3.13 (Tyndale) |
colossians 3.13: forbearynge one another and forgevynge one another if eny man have a quarrell to a nother even as christ forgave you even so do ye. |
kindly affectioned one to another in brotherly love; forgiving one another, if any man have a quarrel against any |
False |
0.78 |
0.609 |
1.439 |
Ephesians 4.32 (AKJV) |
ephesians 4.32: and bee ye kinde one to another. tender hearted, forgiuing one another, euen as god for christs sake hath forgiuen you. |
kindly affectioned one to another in brotherly love; forgiving one another |
True |
0.772 |
0.449 |
0.0 |
Ephesians 4.32 (ODRV) |
ephesians 4.32: and be gentle one to another, merciful, pardoning one another, as also god in christ hath pardoned you. |
kindly affectioned one to another in brotherly love; forgiving one another |
True |
0.762 |
0.322 |
0.0 |
1 Peter 3.8 (AKJV) |
1 peter 3.8: finally be ye all of one minde, hauing compassion one of another, loue as brethren, be pitifull, be courteous, |
kindly affectioned one to another in brotherly love; forgiving one another |
True |
0.751 |
0.171 |
0.0 |
Romans 12.10 (Geneva) |
romans 12.10: be affectioned to loue one another with brotherly loue. in giuing honour, goe one before another, |
kindly affectioned one to another in brotherly love; forgiving one another |
True |
0.732 |
0.761 |
4.903 |
Ephesians 4.32 (Geneva) |
ephesians 4.32: be ye courteous one to another, and tender hearted, freely forgiuing one another, euen as god for christes sake, freely forgaue you. |
kindly affectioned one to another in brotherly love; forgiving one another |
True |
0.723 |
0.25 |
0.0 |
Romans 12.10 (AKJV) |
romans 12.10: bee kindly affectioned one to another with brotherly loue, in honour preferring one another. |
kindly affectioned one to another in brotherly love; forgiving one another, if any man have a quarrel against any |
False |
0.706 |
0.888 |
7.464 |
Colossians 3.13 (ODRV) |
colossians 3.13: supporting one another, & pardoning one another, if any haue a quarel against any man. as also our lord hath pardoned vs: so you also. |
kindly affectioned one to another in brotherly love; forgiving one another, if any man have a quarrel against any |
False |
0.696 |
0.724 |
1.439 |
Romans 12.10 (ODRV) |
romans 12.10: louing the charitie of the brotherhood one toward another, with honour preuenting one another. |
kindly affectioned one to another in brotherly love; forgiving one another |
True |
0.688 |
0.194 |
0.0 |
Romans 12.10 (Tyndale) |
romans 12.10: be kynde one to another with brotherly love. in gevynge honoure goo one before another. |
kindly affectioned one to another in brotherly love; forgiving one another |
True |
0.684 |
0.416 |
5.513 |
Romans 12.10 (Geneva) |
romans 12.10: be affectioned to loue one another with brotherly loue. in giuing honour, goe one before another, |
kindly affectioned one to another in brotherly love; forgiving one another, if any man have a quarrel against any |
False |
0.637 |
0.722 |
4.633 |