Matthew 13.45 (AKJV) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like vnto a marchant man, seeking goodly pearles: |
the kingdom of heaven is like a merchant man seeking goodly pearls, matth. 13.45 |
True |
0.935 |
0.977 |
8.775 |
Matthew 13.45 (Geneva) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like to a marchant man, that seeketh good pearles, |
the kingdom of heaven is like a merchant man seeking goodly pearls, matth. 13.45 |
True |
0.933 |
0.969 |
4.469 |
Matthew 13.45 (ODRV) |
matthew 13.45: againe the kingdom of heauen is like to a marchent man, seeking good pearles. |
the kingdom of heaven is like a merchant man seeking goodly pearls, matth. 13.45 |
True |
0.929 |
0.965 |
9.106 |
Matthew 13.45 (Tyndale) |
matthew 13.45: agayne the kyngdome of heven is lyke vnto a marchaunt that seketh good pearles |
the kingdom of heaven is like a merchant man seeking goodly pearls, matth. 13.45 |
True |
0.893 |
0.749 |
1.661 |
Matthew 13.45 (Geneva) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like to a marchant man, that seeketh good pearles, |
lastly, to be wise merchants for for own souls. our saviour telleth us, that the kingdom of heaven is like a merchant man seeking goodly pearls, matth. 13.45 |
False |
0.865 |
0.902 |
4.469 |
Matthew 13.45 (AKJV) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like vnto a marchant man, seeking goodly pearles: |
lastly, to be wise merchants for for own souls. our saviour telleth us, that the kingdom of heaven is like a merchant man seeking goodly pearls, matth. 13.45 |
False |
0.857 |
0.946 |
8.775 |
Matthew 13.45 (ODRV) |
matthew 13.45: againe the kingdom of heauen is like to a marchent man, seeking good pearles. |
lastly, to be wise merchants for for own souls. our saviour telleth us, that the kingdom of heaven is like a merchant man seeking goodly pearls, matth. 13.45 |
False |
0.849 |
0.9 |
9.106 |
Matthew 13.45 (Tyndale) |
matthew 13.45: agayne the kyngdome of heven is lyke vnto a marchaunt that seketh good pearles |
lastly, to be wise merchants for for own souls. our saviour telleth us, that the kingdom of heaven is like a merchant man seeking goodly pearls, matth. 13.45 |
False |
0.822 |
0.176 |
1.661 |
Matthew 13.45 (Vulgate) |
matthew 13.45: iterum simile est regnum caelorum homini negotiatori, quaerenti bonas margaritas. |
the kingdom of heaven is like a merchant man seeking goodly pearls, matth. 13.45 |
True |
0.812 |
0.851 |
1.601 |
Matthew 13.45 (Vulgate) |
matthew 13.45: iterum simile est regnum caelorum homini negotiatori, quaerenti bonas margaritas. |
lastly, to be wise merchants for for own souls. our saviour telleth us, that the kingdom of heaven is like a merchant man seeking goodly pearls, matth. 13.45 |
False |
0.767 |
0.426 |
1.601 |